1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. écart

Translation of "écart" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "écart" in a sentence and their portuguese translations:

Mais il y a un écart

mas existe uma lacuna

N'y a-t-il pas un grand écart en une seconde?

Não existe uma grande lacuna em um segundo?

" Il vaut mieux t'éloigner, et rasant la Sicile / prolonger tes détours et ta lenteur utile, / pour atteindre le but l'éviter avec art, / et près de Pachynum, par un prudent écart, / dans ton cours prolongé décrire un arc immense, / que d'aller, de Carybde affrontant l'inclémence, / braver ses tourbillons, ses gouffres écumants, / et de ses chiens hideux les rauques hurlements. "

"É melhor a viagem retardar – / dobrar o promontório de Paquino / e circunavegar toda a Sicília – / do que por uma vez apenas deparar / o monstro Cila em seu covil sob os rochedos, / que dos marinhos cães os latidos ressoam."