1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. écoutant

Translation of "écoutant" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "écoutant" in a sentence and their portuguese translations:

Image d'étudiants écoutant la conférence

imagem dos alunos ouvindo a palestra

J'étudie souvent en écoutant de la musique.

Eu frequentemente estudo enquanto ouço música.

- Je me suis endormi en écoutant de la musique.
- Je me suis endormie en écoutant de la musique.

Eu caí no sono escutando música.

En écoutant la radio, je me suis endormi.

Eu adormeci escutando o rádio.

- Il a écrit une lettre en écoutant de la musique.
- Il écrivit une lettre en écoutant de la musique.

- Ele escreveu uma carta escutando música.
- Ele escreveu uma carta enquanto escutava música.

Il boit du thé en écoutant de la musique.

Ele bebe chá, ouvindo música.

Elle prépare le repas en écoutant de la musique.

Ela faz a comida ouvindo música.

Je me suis remonté le moral en écoutant de la musique.

- Eu me animei ouvindo música.
- Eu me alegrei ouvindo música.

Je travaille à l'ordinateur en écoutant des pièces pour piano et clavecin de Haendel et Rameau.

Trabalho com o computador ouvindo peças para piano e cravo de Handel e Rameau.

" O catastrophe horrible ! ô souvenir affreux ! / Hélas ! en écoutant ces récits douloureux, / d'Ulysse, de Pyrrhus, auteurs de nos alarmes, / quel barbare soldat ne répandrait des larmes ? "

"Qual guerreiro tais fatos ao narrar, / por mais duro que fosse – um Mirmidão, / um Dólope, um do bando impiedoso de Ulisses – / conseguiria as lágrimas conter?"