1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. Demandai

Translation of "Demandai" in Portuguese

0.012 sec.

Examples of using "Demandai" in a sentence and their portuguese translations:

Je demandai qui il était.

Perguntei quem era.

Je lui demandai quel était son nom.

Perguntei-lhe qual era seu nome.

Je lui demandai si je pouvais lire son livre.

Perguntei-lhe se podia ler seu livro.

Je me demandai si j'étais capable de faire une telle chose.

Eu imaginei se eu conseguiria fazer tal coisa.

- Après le repas, j'ai demandé l'addition.
- Après le repas, je demandai l'addition.

- Depois da refeição eu pedi a conta.
- Depois da refeição, pedi que me trouxessem a conta.

Je surmontai finalement ma timidité et lui demandai de sortir avec moi.

Finalmente venci minha timidez e perguntei-lhe se queria sair comigo.

- Je demandai ce qui n'allait pas.
- J'ai demandé ce qui n'allait pas.

Eu perguntei o que estava errado.

- Je lui demandai s'il connaissait mon nom.
- Je lui ai demandé s'il connaissait mon nom.

Perguntei-lhe se sabia como me chamo.

- Je leur demandai de réparer ma voiture.
- Je leur ai demandé de réparer ma voiture.

- Eu pedi a eles para consertarem meu carro.
- Pedi-lhes que consertassem o meu carro.
- Pedi para eles consertarem o meu carro.

- Je lui ai demandé si je pouvais lire son livre.
- Je lui demandai si je pouvais lire son livre.

Perguntei-lhe se podia ler seu livro.

- J'ai demandé à ma mère si le petit-déjeuner était prêt.
- Je demandai à ma mère si le petit-déjeuner était prêt.

Perguntei à minha mãe se o café da manhã estava pronto.

« Qui êtes-vous et pourquoi me réveillez-vous ? », demandai-je, encore ivre de sommeil. « Je suis votre conscience et la raison, vous pouvez la deviner. », dit le réveil d'un ton provocant avec sa voix métallique.

"Quem é você e por que me acorda?", perguntei, ainda com sono. "Eu sou a sua consciência, e o motivo você pode adivinhar", disse o despertador com um tom provocante com a sua voz metálica.

- Je demandai à mon professeur ce que je devrais faire ensuite.
- J'ai demandé à mon prof ce que je devrais faire ensuite.
- J'ai demandé à mon instituteur ce que je devais faire ensuite.
- J'ai demandé à mon maître ce que je devais faire ensuite.
- J'ai demandé à ma maîtresse ce que je devais faire ensuite.
- J'ai demandé à mon institutrice ce que je devais faire ensuite.

Perguntei ao meu professor o que eu devia fazer depois.