1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. Divise

Translation of "Divise" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Divise" in a sentence and their portuguese translations:

Je ne divise rien.

Eu não divido nada.

Une rivière divise la ville.

Um rio divide a cidade.

Divise-le entre les trois.

Divida-o entre os três.

Divise la pizza en trois.

Divida a pizza em três.

L'équateur divise la Terre en deux hémisphères.

O equador divide a Terra em dois hemisférios.

- Divise ça par deux !
- Divisez ça par deux !

Divida isso ao meio!

- Divise ce gâteau entre vous trois.
- Divisez le gâteau entre vous trois !

Dividam este bolo entre vocês três.

L'équateur divise la Terre en deux hémisphères : l'hémisphère nord et l'hémisphère sud.

O equador divide a Terra em dois hemisférios: o do norte e o do sul.

Mais la faim presse : alors leur diligente main / dépouille avec ardeur leur sauvage butin, / divise par le fer la proie encor vivante, / enfonce un bois aigu dan la chair palpitante ; / d'autres sur des trépieds placent l'airain bouillant, / que la flamme rapide embrase en petillant.

Agora todos vão cuidar da caça / e o próximo repasto preparar. / Alguns esfolam, outros evisceram / os animais; da carne palpitante / estes cortam pedaços e os enfiam / nos espetos; aqueles já colocam / na praia os caldeirões de bronze e o fogo atiçam.