1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. Hein

Translation of "Hein" in Portuguese

0.012 sec.

Examples of using "Hein" in a sentence and their portuguese translations:

- Quoi ?
- Hein ?

- Oi!
- Oi?

C'est une blague, hein ?

- Isto é uma piada, certo?
- Isso é brincadeira, né?

Vous êtes un petit farceur, hein ?

Você está brincando comigo, não é?

On dirait que le temps se gâte, hein.

Parece que o tempo piorou, não é?

hein, voici mes 10 prédictions pour l'iPhone 100.

"aqui estão minhas 10 previsões para o iPhone 100".

hein les gars ont également fait une beauté comme ça

huh caras também fizeram uma beleza assim

- Tu aimes ça, hein ?
- Vous aimez cela, n'est-ce pas ?

Você gosta disso, não gosta?

- Tu aimes Boston, non ?
- Tu aimes Boston, hein ?
- Tu aimes Boston, pas vrai ?

Você gosta de Boston, não é?

Tant d'ingénieurs ont embauché des développeurs de logiciels, mais les meilleurs gars du monde hein

tantos engenheiros contrataram desenvolvedores de software, mas os melhores do mundo, hein

- Tu dois toujours avoir le dernier mot, hein ?
- Vous devez toujours avoir le dernier mot, n'est-ce pas ?

- Você sempre tem que ficar com a última palavra, não é?
- Você sempre tem de ficar com a última palavra, não é?

- Pardon ?
- Je vous demande pardon ?
- Pardon, pourriez-vous répéter ?
- Quoi ?
- Qu'avez-vous dit ?
- Qu'as-tu dit ?
- Plaît-il ?
- Je vous demande pardon.
- Plait-il ?
- Qu'as-tu dit ?
- Hein ?
- Pardon ?
- Qu'est-ce que tu as dit ?
- Quoi ?

- O que você disse?
- Perdão?