1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. L’amour

Translation of "L’amour" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "L’amour" in a sentence and their portuguese translations:

L’amour lui donnait des forces de lion.

Deu o amor a ele a força de um leão.

L’imagination d’une femme est bien vive, elle passe en un instant de l’admiration à l’amour, et de l’amour au mariage.

A imaginação de uma mulher é muito rápida: em um instante ela vai da admiração para o amor, e do amor para o casamento.

- Faites l'amour, pas la guerre.
- Faites l’amour, pas la guerre !

Façam amor, não guerra.

La rose en peinture est souvent la représentation de l’amour.

Na pintura, a rosa é frequentemente usada como símbolo do amor.

- Ce fut l'amour au premier regard.
- C’était l’amour au premier regard.
- C’était un coup de foudre.

Foi amor à primeira vista.

Il y a les femmes avec qui on fait l’amour et celles avec qui l’on en parle.

Existem mulheres com quem fazemos amor e aquelas com quem falamos sobre ele.

Énée est lui-même trompé. Didon l’embrasse, le caresse comme le fils du prince Troyen; et peu à peu la passion de l’amour se glisse dans son âme.

Até Eneias é enganado. Dido beija o menino, acaricia-o como se ele fosse o filho do príncipe troiano; e pouco a pouco a paixão amorosa penetra-lhe na alma.