1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. M'attendais

Translation of "M'attendais" in Portuguese

0.049 sec.

Examples of using "M'attendais" in a sentence and their portuguese translations:

Je m'attendais à pire.

Eu esperava algo até pior.

- Ils étaient meilleurs que ce à quoi je m'attendais.
- Elles étaient meilleures que ce à quoi je m'attendais.

- Eles se saíram melhor do que eu esperava.
- Elas se saíram melhor do que eu esperava.

Je ne m'attendais pas à obtenir de l'aide.

Eu não esperava conseguir ajuda.

Elle était meilleure que ce à quoi je m'attendais.

Ela foi melhor do que eu esperava.

Il était meilleur que ce à quoi je m'attendais.

Ele foi melhor do que eu esperava.

Je ne m'attendais vraiment pas à ça de ta part.

Eu realmente não estava esperando isso de você.

- Je ne m'attendais pas à te voir dans un endroit pareil.
- Je ne m'attendais pas à vous voir dans un endroit comme celui-ci.

- Eu não esperava encontrar-te num lugar como este.
- Eu não esperava encontrá-lo num lugar como este.

Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir ici.

- Você é a última pessoa que eu esperava encontrar aqui.
- És a última pessoa que esperava encontrar aqui.

Je m'attendais à ce que ça se produise, en quelque sorte.

Eu meio que estava esperando isso acontecer.

Tom a mangé beaucoup plus que ce à quoi je m'attendais.

Tom comeu muito mais do que eu esperava.