Translation of "M'indiquer" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "M'indiquer" in a sentence and their portuguese translations:

Pourriez-vous m'indiquer le chemin du zoo ?

- Poderia me dizer como chegar ao zoológico?
- Poderia me ensinar o caminho para o zoológico?

Pouvez-vous m'indiquer le chemin du port ?

- Você poderia me mostrar o caminho para o porto?
- Vocês poderiam me mostrar o caminho para o porto?

- Il a eu la gentillesse de m'indiquer le chemin.
- Il eut la gentillesse de m'indiquer le chemin.

- Ele teve a bondade de me mostrar o caminho.
- Ele fez a gentileza de mostrar-me o caminho.

Pourriez-vous m'indiquer le chemin de la gare ?

Você poderia me dizer como se chega na estação?

Elle fut assez aimable pour m'indiquer le chemin.

Ela foi gentil o suficiente para me mostrar o caminho.

Pourriez-vous m'indiquer comment ajuster le niveau sonore ?

Você poderia me dizer como posso ajustar o volume?

Pouvez-vous m'indiquer le chemin jusqu'à la gare ?

Você pode me dizer o caminho para a estação?

Pouvez-vous m'indiquer comment me rendre à la station?

Você pode me indicar o caminho até a estação?

- Pourrais-tu m'indiquer ta taille et ton poids, je te prie ?
- Pourriez-vous, je vous prie, m'indiquer votre taille et votre poids ?

Você poderia por favor me dizer sua altura e peso?

Une femme a été assez bonne pour m'indiquer le chemin.

Uma mulher foi generosa o suficiente para me mostrar o caminho.

Excusez-moi, pourriez vous m'indiquer le chemin vers l'arrêt du bus ?

Com licença, poderia me dizer o caminho para o ponto de ônibus?

Pouvez-vous m'indiquer ce qu'il y aura au cinéma la semaine prochaine ?

- Por favor, diga-me que filme vai passar na semana que vem.
- Por favor me diga quais filmes estarão saindo na semana que vem ?

Veuillez m'indiquer où se trouve la place du marché, je vous prie.

Por favor, pode me indicar onde fica o mercado?

- Pouvez-vous m'indiquer comment me rendre à la gare ?
- Pouvez-vous me dire comment me rendre à la gare ?
- Pourriez-vous m'indiquer comment aller à la gare ?

Pode dizer-me como chegar à estação?

- Désolé de vous déranger, pourriez-vous me montrer le chemin jusqu'à la gare ?
- Excusez-moi de vous déranger, pourriez-vous m'indiquer le chemin vers la gare ?

Desculpe incomodá-lo, mas o senhor poderia me indicar o caminho à estação?

- Pourriez-vous, s'il vous plait, me dire quel est votre numéro de téléphone mobile ?
- Pourrais-tu, s'il te plait, me donner ton numéro de portable ?
- Pourrais-tu, s'il te plait, m'indiquer ton numéro de portable ?

Você poderia me dizer qual é o número do seu celular, por favor?