1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. Préparés

Translation of "Préparés" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Préparés" in a sentence and their portuguese translations:

Nous sommes préparés au pire.

Estamos preparados para o pior.

Combien d'amis il avait, tant seraient préparés

quantos amigos ele tinha, tantos estariam preparados

Les médecins d'aujourd'hui ne sont pas bien préparés.

Os médicos de hoje não estão bem preparados.

- Il nous faut être préparés.
- Il nous faut être préparées.

É preciso estarmos preparados.

De nombreux instituteurs se sentent mal préparés à enseigner la lecture et le calcul.

Muitos professores novos sentem-se mal preparados para ensinar a ler e a fazer contas.

- Elles ne sont pas préparées à ceci.
- Ils ne sont pas préparés à ça.

Eles não estão preparados para isso.

Les fabricants de plats préparés donnent au consommateur l'illusion, qu'il cuisine lui-même son repas.

Os fabricantes de alimentos semiprontos gostam de dar aos consumidores a ilusão de que eles estão cozinhando sua própria comida.

- Je veux que tu sois préparé.
- Je veux que tu sois préparée.
- Je veux que vous soyez préparé.
- Je veux que vous soyez préparées.
- Je veux que vous soyez préparés.
- Je veux que vous soyez préparée.

- Eu quero que você esteja preparada.
- Eu quero que você esteja preparado.

- Sois préparé !
- Sois préparée !
- Soyez préparé !
- Soyez préparée !
- Soyez préparées !
- Soyez préparés !
- Sois prêt !
- Tiens-toi prêt !
- Sois prête !
- Soyez prêt !
- Soyez prête !
- Soyez prêts !
- Soyez prêtes !
- Tiens-toi prête !
- Tenez-vous prêt !
- Tenez-vous prête !
- Tenez-vous prêts !
- Tenez-vous prêtes !

- Esteja preparado.
- Estejam preparados.
- Esteja preparada.
- Estejam preparadas.

- On dirait que tu es venu préparé.
- On dirait que tu es venue préparée.
- On dirait que vous êtes venu préparé.
- On dirait que vous êtes venue préparée.
- On dirait que vous êtes venus préparés.
- On dirait que vous êtes venues préparées.

Parece que você veio preparado.