1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. Qu'êtes

Translation of "Qu'êtes" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Qu'êtes" in a sentence and their portuguese translations:

Qu'êtes-vous en train d'écrire ?

O que vocês estão escrevendo?

Qu'êtes-vous en train de regarder ?

O que é que vocês estão olhando?

Qu'êtes-vous allé faire en Russie ?

O que vocês foram fazer na Rússia?

- Pourquoi es-tu venu ici ?
- Qu'êtes-vous venu faire ici ?
- Pourquoi es-tu venue ici ?
- Qu'êtes-vous venus faire ici ?
- Qu'êtes-vous venues faire ici ?

Por que vocês vieram aqui?

- Qu'attendez-vous ?
- Qu'êtes-vous en train d'attendre ?

O que vocês estão esperando?

- Qu'est-il advenu de toi ?
- Qu'est-il advenu de vous ?
- Qu'êtes-vous devenu ?
- Qu'êtes-vous devenue ?
- Qu'es-tu devenu ?
- Qu'es-tu devenue ?

Que foi feito de você?

- Qu'êtes-vous en train de cacher ?
- Qu'es-tu en train de cacher ?

- O que você está encondendo?
- O que vocês estão escondendo?

- Qu'es-tu en train de boire ?
- Qu'êtes-vous en train de boire ?

- O que você está bebendo?
- O que vocês estão tomando?
- O que vocês estão bebendo?

- Qu'es-tu en train de regarder ?
- Qu'êtes-vous en train de regarder ?

- Que é que você está olhando?
- O que vocês estão assistindo?

- Qu'attends-tu ?
- Qu'attendez-vous ?
- Qu'es-tu en train d'attendre ?
- Qu'êtes-vous en train d'attendre ?

- O que você está esperando?
- Para o que esperam?
- O que vocês estão esperando?
- Por que esperas?

- Qu'écris-tu ?
- Qu'es-tu en train d'écrire ?
- Qu'écrivez-vous ?
- Qu'êtes-vous en train d'écrire ?

- O que vocês escrevem?
- O que vocês estão escrevendo?
- O que você está escrevendo?

- Que regardes-tu ?
- Que regardes-tu ?
- Que regardez-vous ?
- Qu'êtes-vous en train de regarder ?

- Que você está olhando?
- O que é que você está olhando?
- Que é que você está olhando?

- Que buvez-vous ?
- Que bois-tu ?
- Qu'es-tu en train de boire ?
- Qu'êtes-vous en train de boire ?

- O que você está bebendo?
- O que vocês estão tomando?
- O que vocês estão bebendo?

- Que dites-vous ?
- Qu'est-ce que tu dis ?
- Qu'es-tu en train de dire ?
- Qu'êtes-vous en train de dire ?

O que você está dizendo?

- Qu'est-ce que tu fais avec ma voiture ?
- Que faites-vous avec ma voiture ?
- Qu'êtes-vous en train de faire avec ma voiture ?

- O que está fazendo com meu carro?
- O que está fazendo com o meu carro?

- Que fais-tu ?
- Que faites-vous ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'êtes-vous en train de faire ?
- Qu’est-ce que vous faites ?

- O que está fazendo?
- O que você está fazendo?
- O que estás a fazer?
- O que vocês estão fazendo?

- Qu'est-ce que tu fais ?
- Que fais-tu ?
- Que faites-vous ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'est ce que tu fais maintenant ?
- Tu fais quoi ?
- Qu'est-ce que tu fais ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'êtes-vous en train de faire ?
- Qu’est-ce que vous faites ?
- Et toi, que fais-tu ?
- Et vous, que faites-vous ?

- O que está fazendo?
- O que você está fazendo?
- O que fazes?
- O que estás a fazer?
- O que os senhores estão fazendo?
- O que as senhoras estão fazendo?
- Que fazes?
- Que estais a fazer?