Examples of using "Réussi" in a sentence and their portuguese translations:
Você teve alguma sorte?
Você passou no exame.
Atravessámos.
... ela conseguiu.
- Você é bem-sucedido.
- Tu és bem-sucedido.
Tom conseguiu.
Ele conseguiu escapar.
Ele conseguiu escapar.
Ele passou no exame.
Eu passei na prova?
Finalmente passei na prova.
Tom passou na prova.
- Eu consegui entrar.
- Consegui entrar.
Bom trabalho, conseguimos!
Ele passou no exame.
Eu finalmente passei naquela prova.
Eles conseguiram negociar.
Conheço muita gente que não aguentou.
A pessoa que conseguiu o impossível
Acredita-se que ele passou no exame.
Nem eu nem você conseguimos.
Eu consegui graças ao seu conselho.
Nós conseguimos!
Ele passou arrastado na prova.
Eu consegui o livro.
Ele passou no teste?
- Nós conseguimos!
- Conseguimos!
Sem sua assistência eu teria falhado.
Ele foi bem sucedido apesar de todas as dificuldades.
Tom é um advogado de sucesso.
- Eu tentei, mas não obtive êxito.
- Eu tentei, mas não consegui.
Consegui apanhar o último comboio.
Nós não conseguimos sem a sua ajuda.
- Eu não consegui salvá-lo.
- Não consegui salvá-lo.
Finalmente conseguimos convencê-la.
É perfeito para nos virem buscar. Conseguimos.
Conseguiram capturar o tigre vivo.
Se você tivesse estudado mais, teria se saído bem.
Não consegui fazer um bolo.
Se ele tivesse seguido o seu conselho, teria conseguido.
Então como eu consegui fazer isso?
Ambos os estudantes foram aprovados em todos seus testes.
Mario não conseguiu salvar a princesa.
Dan não conseguiu salvar os reféns.
Tom não conseguiu encontrar um emprego.
Se não fosse pela a ajuda dela, nunca teria passado no exame.
Conseguiu. Mas é melhor não ficar por aqui.
Todos os dois estudantes passaram em todos seus testes.
Se ele tivesse se esforçado um pouco mais, ele teria tido sucesso.
Consegui alcançar o topo da montanha.
O senhor Tamura obteve êxito no mundo dos negócios.
Mas com a ajuda dela, não teria passado no exame.
O merceeiro conseguiu convencer seus clientes de sua honestidade.
Ele conseguiu atravessar o rio a nado.
O esforço valeu a pena porque eu passei no teste.
Bem, nós conseguimos aterrisar no último momento.
Ela não conseguiu achar o caminho de volta.
Apressei-me e consegui alcançar o ônibus.
Finalmente eu consegui convencê-la a emprestar-me o livro.
- Mary podia atravessar o rio nadando.
- Maria podia atravessar o rio a nado.
Não consegui encontrar aquela palavra no dicionário.
Ele trabalhou duro; caso contrário, não teria passado no exame.
Ele apanhou o rato grande na cozinha com sucesso.
O piloto saltou de paraquedas e safou-se, mas os destroços continuam perdidos.
aqui ele conseguiu fazer as pessoas rirem com uma comédia
Consegui terminar o trabalho.
Ele impressionou todos ao passar no teste de direção.
Mesmo sabendo o endereço dela, ele não conseguiu encontrá-la.
O Tom não pôde ganhar a vida como músico.
A Itália não conseguiu se classificar para a Copa do Mundo.
Horácio conseguiu obter leite e frutas para sua sorveteria
Até agora, as suas boas decisões ajudaram-me a sobreviver ao deserto
Em seguida, ele sai com êxito de todas as 126 transações arriscadas que fez.
Você o fez!
- Como você conseguiu fugir?
- Como vocês conseguiram fugir?
Uma vez o Tom tentou invocar um demônio e quase conseguiu.
- Como é que o gato conseguiu trepar no telhado?
- Como foi que o gato conseguiu subir ao telhado?
Ele conseguiu livrar-se sozinho do hábito de roer as unhas.
A garota tropeçou no tapete, mas conseguiu manter o equilíbrio.
Ela conseguiu o dinheiro dele apesar dele ter dito que não lhe daria.
De alguma forma, conseguiu desviar-se para o sítio menos perigoso, as costas do tubarão.
Tom não conseguiu encontrar um emprego decente em Boston, então mudou-se para Chicago.
em cidades e estados por todo o país. E em um punhado de lugares, tem conseguido.
- Consegui arrastar-me até a janela, mas ir além minhas forças não permitiram.
- Consegui arrastar-me até a janela, mas não tive forças suficientes para prosseguir.
Fui correndo até a estação e consegui pegar o trem das oito horas.