1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. Reviennes

Translation of "Reviennes" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Reviennes" in a sentence and their portuguese translations:

Il faut que tu reviennes.

Precisamos que você volte.

- Je reste ici jusqu'à ce que tu reviennes.
- Je resterai ici jusqu'à ce que tu reviennes.

Fico aqui até você voltar.

Je reste ici jusqu'à ce que tu reviennes.

- Vou ficar aqui até você voltar.
- Ficarei aqui até que você volte.

- Je veux que vous reveniez.
- Je veux que tu reviennes.

Quero que tu venhas de novo.

- Je resterai ici jusqu'à votre retour.
- Je resterai ici jusqu'à ce que tu reviennes.

- Ficarei aqui até você voltar.
- Ficarei aqui até vocês voltarem.

- Je vous donne congé, à la condition que vous reveniez après-demain.
- Je te donne congé, à condition que tu reviennes après-demain.

Dou-lhe licença de se ausentar, sob a condição de que você regresse depois de amanhã.