1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. Souhaitais

Translation of "Souhaitais" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "Souhaitais" in a sentence and their portuguese translations:

Je ne souhaitais pas les voir rire.

Eu não queria fazê-los rir.

- Je voulais être fermier.
- Je souhaitais être fermière.

Eu queria ser um fazendeiro.

- Je voulais juste être sure.
- Je souhaitais seulement être sûr.

Eu só queria ter certeza.

Durant mes études secondaires, je souhaitais chaque jour qu'une météorite s'écrase.

Quando eu estava no ensino médio, todo dia eu desejava que um meteorito caísse.

« As-tu travaillé hier ? » « Je souhaitais que hier fût un jour férié. »

"Você trabalhou ontem?" "Queria que ontem tivesse sido feriado."

- Ce n'est pas ce que je voulais.
- Ce n'est pas ce que je souhaitais.

Não era isto o que eu queria.