1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. Souhaites

Translation of "Souhaites" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Souhaites" in a sentence and their portuguese translations:

Que souhaites-tu boire ?

O que você gostaria de beber?

Souhaites-tu à nouveau essayer ?

Queres tentar outra vez?

- Que veux-tu boire ?
- Que souhaites-tu boire ?

- O que você quer beber?
- O que o senhor deseja beber?
- O que a senhora deseja beber?

Tu peux partir ou rester, comme tu le souhaites.

Você pode ir embora ou ficar; como quiser.

- Souhaites-tu à nouveau essayer ?
- Souhaitez-vous à nouveau essayer ?

Queres tentar outra vez?

« Commence quand tu le souhaites. » « Mais c'est à ton tour. »

- "Comece quando quiser." "Mas, é você quem começa."
- "Começa quando quiseres." "Mas, cabe a ti começar."

- Pourquoi voulez-vous habiter en Australie?
- Pourquoi souhaites-tu vivre en Australie ?

Por que você quer morar na Austrália?

- Fais attention à ce que tu souhaites.
- Faites attention à ce que vous souhaitez.

Tenha cuidado com o que deseja.

Ne perds jamais foi en toi. Tu peux accomplir tout ce que tu souhaites.

Nunca perca a fé em você mesmo... Você pode fazer tudo que você quer fazer.

- Si vous voulez, je vous apprendrai à jouer aux échecs.
- Si tu le souhaites je t'apprendrai à jouer aux échecs.

Se você quiser, vou ensiná-lo a jogar xadrez.

N'attends pas que les événements arrivent comme tu le souhaites ; décide de vouloir ce qui arrive et tu seras heureux.

Não busques que os acontecimentos aconteçam como queres, mas quere que aconteçam como acontecem, e tua vida terá um curso sereno.