1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. Tiennes

Translation of "Tiennes" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Tiennes" in a sentence and their portuguese translations:

Je veux que tu tiennes ta promesse.

Eu quero que você mantenha a sua promessa.

Je vois les tiennes, mais où sont les miennes ?

- Eu vejo o seu, mas onde estão os meus?
- Eu vejo o seu, mas onde está o meu?
- Eu enxergo o seu, mas onde está o meu?
- Vejo o seu, mas onde estão os meus?
- Vejo o seu, mas onde está o meu?

- Est-ce les tiens ?
- Est-ce les tiennes ?
- Est-ce les vôtres ?

- São seus?
- Esses são seus?
- Aqueles são seus?

- Voici mes souliers, et voilà les tiens.
- Ces chaussures sont les miennes, et voici les tiennes.

Estes são os meus sapatos e aqueles são os seus.

Les gens qui veulent partager leurs croyances religieuses avec toi ne veulent presque jamais que tu partages les tiennes avec eux.

As pessoas que querem compartilhar suas crenças religiosas com você quase nunca querem que você compartilhe as suas com elas.

- Ces choses sont-elles les vôtres ?
- Ces choses sont-elles les tiennes ?
- Ces choses sont-elles à vous ?
- Ces choses sont-elles à toi ?

Estas são as tuas coisas?

- Celles-ci sont probablement les tiennes.
- Ceux-ci sont probablement les tiens.
- Ceux-ci sont probablement les vôtres.
- Celles-ci sont probablement les vôtres.

- Estes são provavelmente seus.
- Estes são provavelmente os seus.