1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. Tirent

Translation of "Tirent" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "Tirent" in a sentence and their portuguese translations:

Les baleines tirent à terre

baleias disparam em terra

De cette façon, ils en tirent davantage profit.

porque dessa forma elas usam mais ele.

Mais certains animaux tirent parti de la nuit. JUNGLES NOCTURNES

Mas alguns animais tiram proveito da noite. NOITES NA SELVA

C'est pourquoi les gens tirent parti des choses comme Kickstarter.

É por isso que as pessoas estão aproveitando coisas como o Kickstarter.

Il a dû être si choqué que les humains le traitent de cette façon et lui tirent dessus, qu'il ne s'est pas immédiatement enfui.

por isso deve ter ficado espantado que os humanos o tratassem tão mal e disparassem contra ele e assim, por isso, não fugiu logo.

Énée se rembarque, et se rend dans l'ile de Délos pour consulter l'oracle d'Apollon, qui lui ordonne d'aller s'établir dans le pays d'où les Troyens tirent leur origine.

Eneias volta a se embarcar e parte rumo à ilha de Delos, a fim de consultar o oráculo de Apolo, que ordena que ele vá se estabelecer no país de onde os troianos são originários.

Du fond de leurs vaisseaux ils tirent le froment / à demi corrompu par l'humide élément. / De Cérès aussitôt le trésor se déploie ; / le feu sèche leurs grains, et la pierre les broie : / le banquet se prépare ; on partage aux vaisseaux / ces aliments sauvés de la fureur des eaux.

Os Troianos então, mesmo cansados / dos acontecimentos, vão buscar / aos navios o trigo corrompido / pela água e pelo sal, e os utensílios / para a farinação, e se preparam / para torrar nas chamas e quebrar na pedra / o recolhido grão.