Examples of using "être " in a sentence and their russian translations:
Может быть, а может быть нет...
Я признаю, что невнимателен.
- Я хотел бы побыть один.
- Я хотела бы побыть одна.
Мне очень нравится быть учителем.
Быть человеком - это значит нести ответственность.
Ты должен быть готов.
- Ты, должно быть, без сил.
- Ты, наверное, без сил.
- Вы, должно быть, без сил.
- Вы, наверное, без сил.
- Вы должны быть осторожны.
- Ты должен быть осторожен.
- Вы будете ревновать.
- Ты будешь ревновать.
Должно быть, ты влюбилась.
- Я хотел бы сейчас побыть один.
- Я бы хотел сейчас побыть один.
- Я бы хотела сейчас побыть одна.
- Я хотела бы сейчас побыть одна.
- Хотел бы я быть богатым.
- Был бы я богатым.
Вы должны быть осторожны.
- Вы должны быть осторожны.
- Вам надо быть осторожной.
Может быть.
навредить или принести пользу.
может быть, что должно быть объяснено
Может, и нет.
Я хотел бы быть богатым.
Думаешь, ты забавен?
- Ты хотел бы быть богатым?
- Вы хотели бы быть богатым?
- Ты хотела бы быть богатой?
- Вы хотели бы быть богатой?
- Вы хотели бы быть богатыми?
- Вы, должно быть, без сил.
- Вы, наверное, без сил.
- Мы должны быть осторожны.
- Мы должны быть осторожными.
- Их надо постирать.
- Их надо помыть.
- Их надо вымыть.
- Тебе надо быть терпеливым.
- Наберись терпения.
- Вам надо набраться терпения.
- Вам надо быть терпеливым.
- Вам надо быть терпеливой.
- Тебе надо набраться терпения.
- Тебе надо быть терпеливой.
- Может быть, вы добьётесь успеха.
- Может быть, ты добьёшься успеха.
- Возможно, у вас получится.
- Возможно, у тебя получится.
- Возможно, у Вас получится.
Их нужно найти и нужно уничтожить.
талия 300, может быть, 500, может быть, 1000
Этот мужик, должно быть, рехнулся.
Может, я могу быть чем-нибудь полезен?
Я хочу быть Вами.
Будь храбрым!
- Я хотел бы сейчас побыть один.
- Я бы хотел сейчас побыть один.
- Я бы хотела сейчас побыть одна.
- Я хотела бы сейчас побыть одна.
Может, не будешь шуметь?
- Я хочу быть услышанным.
- Я хочу быть услышанной.
- Я хочу, чтобы меня услышали.
- Я хочу быть осторожным.
- Я хочу быть осторожной.
Я хочу, чтобы меня пригласили.
Я хочу, чтобы меня заметили.
- Я хочу быть учителем.
- Я хочу быть учительницей.
- Я должна быть наказана.
- Я должен быть наказан.
- Я бы хотел быть китайцем.
- Я бы хотела быть китаянкой.
Я буду учителем.
Я собираюсь стать отцом.
- Ты должен быть гибким.
- Вы должны быть гибкими.
- Ты должна быть гибкой.
- Вы должны быть гибким.
- Вы должны быть гибкой.
Мы должны быть серьёзны.
- Ты станешь отцом.
- Вы станете отцом.
- Ты будешь отцом.
- Вы будете отцом.
Мы должны быть друзьями.
- Тебе нужно быть писателем.
- Вам надо быть писателем.
- Тебе надо быть писателем.
Где они могут быть?
Это, должно быть, тяжело.
Тебе нравится быть одному?
- Нас будут любить.
- Мы будем любимы.
- Вы будете любимы.
- Вас будут любить.
- Их будут любить.
- Они будут любимы.
Они заболеют.
Вы будете учителями.
Они будут здесь.
- Я предпочитаю быть один.
- Я предпочитаю быть одна.
Нам стоит волноваться?
Возможно, будет дождь.
- Я должен был быть уверен.
- Я должна была быть уверена.
- Мне надо было убедиться.
- Ненавижу, когда меня фотографируют.
- Ненавижу фотографироваться.
- Я терпеть не могу фотографироваться.
Меня полюбят.
- Ты, должно быть, без сил.
- Ты, наверное, без сил.
Я хотел быть фермером.
Я хочу, чтобы меня уважали.
- Они, должно быть, устали.
- Они, наверное, устали.
- Может, пойду, а может, и нет.
- Может, пойду, а может, нет.
Вам следует там быть.
- Вы будете любимы.
- Вас будут любить.
- Будь осторожнее.
- Тебе следует быть осторожнее.
- Вам следует быть осторожнее.
Тебе нужно быть более осторожным!
Ты устаёшь?
- Ты мог пострадать.
- Вы могли пострадать.
- Ты могла пострадать.
Это может быть или может не быть правдой.
Я не хочу быть жалким, я хочу быть крутым!!
- Вы могли пострадать.
- Вас могло ранить.
А вдруг, возможно,
наслаждаясь.
Может быть, иногда.
что была бы не заметна со стороны.
А, может, нет.
Может быть в порядке
может быть буддой