1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Banquier

Translation of "Banquier" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Banquier" in a sentence and their russian translations:

- N'es-tu pas banquier ?
- N'êtes-vous pas banquier ?

Вы разве не банкир?

Je suis banquier.

Я банкир.

La vie d'un banquier est difficile.

Тяжела жизнь банкира.

L'actrice a dit qu'elle était mariée à un banquier.

Актриса сказала, что она помолвлена с банкиром.

Mon père est banquier. Moi, je suis analyste financier.

Мой отец банкир. Я финансовый аналитик.

Elle veut épouser un banquier, parce qu'elle aime l'argent.

Она хочет выйти замуж за банкира, потому что любит деньги.

Marie veut épouser un banquier parce qu'elle aime l'argent.

Мэри хотела бы выйти замуж за банкира, потому что она любит деньги.

L'un était un bon banquier et l'autre est devenu un chef de la mafia

один был хорошим банкиром, а другой стал лидером мафии

Un banquier n'a pas besoin d'être populaire ; en effet, un bon banquier dans une société capitaliste saine devrait probablement être méprisé. Les gens ne veulent pas confier leur argent à quelqu'un de liant, mais à un misanthrope qui est capable de dire non.

Банкиру нет нужды быть популярным. В самом деле, в здоровом капиталистическом обществе банкира, вероятно, должны бы весьма недолюбливать. Люди желают доверять свои деньги не тому, кто всем друг, товарищ и брат, но мизантропу, который может сказать нет.

Comme je suis avec mon banquier pour parler de mon prêt, j'en profite pour parler de celui de ma femme.

Раз уж я разговариваю со своим банковским консультантом о своём кредите, я хотел бы поговорить заодно о кредите моей жены.