1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Caprices

Translation of "Caprices" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Caprices" in a sentence and their russian translations:

- Ils cèdent à tous ses caprices.
- Elles cèdent à tous ses caprices.

- Они потакают всем её капризам.
- Они потакают всем его капризам.

Cesse de faire des caprices.

- Хватит капризничать.
- Перестань капризничать.

Arrête tes caprices, veux-tu ?

А ну прекрати свои капризы!

Je cède à tous ses caprices.

- Я потакаю всем его капризам.
- Я потакаю всем её капризам.

Tu cèdes à tous ses caprices.

- Ты потакаешь всем её капризам.
- Ты потакаешь всем его капризам.

Il cède à tous ses caprices.

Он потакает всем её прихотям.

Vous cédez à tous ses caprices.

- Вы потакаете всем её капризам.
- Вы потакаете всем его капризам.

Nous cédons à tous ses caprices.

- Мы потакаем всем его капризам.
- Мы потакаем всем её капризам.

Ne faites pas attention à ses caprices.

- Не обращай внимания на её капризы.
- Не обращайте внимания на её капризы.

Ça ne sert à rien de faire des caprices, tu ne te lèves pas avant d'avoir fini ta soupe à la tortue !

Нечего тут выкобениваться! Пока черепаховый суп не доешь, из-за стола не выйдешь!