Translation of "Connais" in Russian

0.028 sec.

Examples of using "Connais" in a sentence and their russian translations:

- Je te connais.
- Je vous connais.

- Я знаю тебя.
- Я тебя знаю.
- Я вас знаю.

- Je la connais.
- Je le connais.

- Я её знаю.
- Я знаю ее.
- Я его знаю.
- Я с ней знаком.
- Я с ней знакома.

- Me connais-tu ?
- Tu me connais ?

- Ты знаешь меня?
- Ты меня знаешь?

- Je connais Tom mieux que je te connais.
- Je connais Tom mieux que je vous connais.

- Я знаю Тома лучше, чем тебя.
- Я знаю Тома лучше, чем вас.

- Tu connais la réponse ?
- Connais-tu la réponse ?
- Connais-tu la réponse ?

Ты знаешь ответ?

Connais ton ennemi et connais-toi toi-même.

Знай врага и знай себя.

- Je connais ton nom.
- Je connais votre nom.

Я знаю ваше имя.

- Je connais votre fils.
- Je connais ton fils.

- Я знаю твоего сына.
- Я знаю вашего сына.
- Я знаком с твоим сыном.
- Я знаком с вашим сыном.

- Je connais ton frère.
- Je connais votre frère.

- Я знаю вашего брата.
- Я знаю твоего брата.
- Я знаком с твоим братом.
- Я знаком с вашим братом.

- Tu connais la réponse ?
- Connais-tu la réponse ?

Ты знаешь ответ?

- Je connais ton père.
- Je connais votre père.

- Я знаю твоего отца.
- Я знаком с твоим отцом.
- Я знакома с твоим отцом.
- Я знаю вашего отца.

- Je connais votre problème.
- Je connais ton problème.

- Я знаю о твоей проблеме.
- Я знаю, в чём твоя проблема.

- Je connais votre genre.
- Je connais ton genre.

- Знаю я таких, как ты.
- Я знаю вашего брата.
- Знаю я вашего брата.
- Знаю я вашу сестру.

- Je connais ces gens.
- Je connais ces personnes.

Я знаю этих людей.

- Connais-tu quelqu'un, ici ?
- Connais-tu quelqu'un ici ?

Ты здесь кого-нибудь знаешь?

- Connais-tu cette chanson ?
- Tu connais cette chanson ?

Ты знаешь эту песню?

- Je connais votre mère.
- Je connais ta mère.

- Я знаю твою маму.
- Я знаком с твоей мамой.

- Je connais ce sentiment.
- Je connais cette sensation.

Мне знакомо это чувство.

- Connais-tu cette chanson ?
- Connais-tu cette chanson ?

Ты знаешь эту песню?

Je le connais.

- Я знаю его.
- Я его знаю.
- Я с ним знаком.

Je les connais.

- Я их знаю.
- Я знаком с ними.

Je la connais.

- Я её знаю.
- Я знаю ее.
- Я с ней знаком.
- Я с ней знакома.

Me connais-tu ?

- Ты знаешь меня?
- Ты меня знаешь?

Les connais-tu ?

- Ты её знаешь?
- Ты их знаешь?
- Ты с ними знаком?

Tu le connais.

- Ты его знаешь.
- Ты с ним знаком.

Je me connais.

Я себя знаю.

Tu la connais.

- Ты её знаешь.
- Вы её знаете.

Connais tes racines.

Знай свои корни.

Nous connais-tu ?

Ты нас знаешь?

Je te connais.

Я тебя знаю.

Je connais Tom.

Я знаком с Томом.

Tu connais Sami.

- Ты же знаешь Сами.
- Вы же знаете Сами.

Je connais l'auteur.

Я знаком с автором.

Tu les connais.

- Ты их знаешь.
- Ты с ними знаком.

- Je ne connais aucune d'elles.
- Je n'en connais aucun.

- Я ни одну из них не знаю.
- Я ни с одной из них не знаком.
- Я ни с одной из них не знакома.

- Le connais-tu en personne ?
- Le connais-tu personnellement ?

Ты с ним лично знаком?

- Je le connais très bien.
- Je la connais très bien.
- Je le connais fort bien.

- Я очень хорошо его знаю.
- Я очень хорошо её знаю.

- Je le connais très bien.
- Je le connais fort bien.

Я очень хорошо его знаю.

Je le connais, mais je ne connais pas son nom.

- Я с ним знаком, но имени его не знаю.
- Я с ним знакома, но имени его не знаю.

- Je ne vous connais plus.
- Je ne te connais plus.

- Я тебя не узнаю.
- Я больше с тобой не знаком.
- Я тебя больше не знаю.
- Я вас больше не знаю.

- Connais-tu un bon dentiste ?
- Connais-tu un bon dentiste ?

Ты знаешь хорошего стоматолога?

- Je ne vous connais pas.
- Je ne te connais pas.

- Я вас не знаю.
- Я тебя не знаю.

- Je le connais par cœur.
- Je la connais par cœur.

- Я знаю его наизусть.
- Я знаю её наизусть.
- Я его наизусть знаю.
- Я её наизусть знаю.

- Je connais ton compagnon de chambre.
- Je connais votre compagnon de chambre.
- Je connais ton compagnon de chambrée.
- Je connais ta camarade de chambre.
- Je connais votre camarade de chambre.

- Я знаю твоего соседа.
- Я знаю твою соседку.
- Я знаю вашего соседа.
- Я знаю вашу соседку.

Mais je connais Lauran.

Но я знаю Лорен.

Connais-tu cet hôtel ?

- Знаешь тот отель?
- Ты знаешь эту гостиницу?

Je connais son nom.

Я знаю его имя.

Je connais sa famille.

- Я знаком с его семьёй.
- Я знаком с её семьёй.

Je la connais bien.

Я хорошо её знаю.

Connais-toi toi-même.

Познай себя.

Je connais cette fille.

Я знаю эту девушку.

D'où me connais-tu ?

Откуда ты меня знаешь?

Je connais cette femme.

- Я знаю эту женщину.
- Я знаком с этой женщиной.

Je les connais tous.

Я всех их знаю.

Je connais son adresse.

Я знаю её адрес.

Je connais ce gentleman.

- Я знаю этого господина.
- Я знаю господина.

Je connais ces femmes.

Я знаю этих женщин.

Je connais vos numéros.

Я знаю ваши номера.

Je le connais bien.

- Он мне хорошо знаком.
- Она мне хорошо знакома.

Je connais un raccourci.

Я знаю короткий путь.

Je connais Tom personnellement.

- Я лично знаю Тома.
- Я знаю Тома лично.

Je connais quatre langues.

Я знаю четыре языка.

Je connais ton visage.

- Я знаю твоё лицо.
- Мне знакомо твоё лицо.

Connais-tu cette femme ?

Ты знаешь эту женщину?

Je connais les auteurs.

- Я знаю авторов.
- Я знаком с авторами.