1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Cran

Translation of "Cran" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Cran" in a sentence and their russian translations:

- Vous n'avez pas le cran.
- Tu n'as pas le cran.
- Vous n'en avez pas le cran.
- Tu n'en as pas le cran.

У вас кишка тонка.

Il a du cran.

- Он смелый.
- Он неробкого десятка.

Tom a du cran.

Том смелый.

- Vous n'en avez pas le cran.
- Tu n'en as pas le cran.

- У тебя на это смелости не хватает.
- У тебя на это духу не хватает.

Tu n'as pas le cran.

- У тебя кишка тонка.
- У тебя смелости не хватает.
- У тебя духу не хватает.

Vous n'avez pas le cran.

- У вас кишка тонка.
- У вас смелости не хватает.
- У вас духу не хватает.

Vous n'en avez pas le cran.

- У вас на это смелости не хватает.
- У вас на это духу не хватает.

- Tom a du cran.
- Tom est intrépide.

- Том бесстрашный.
- Том смелый.
- Том храбрый.

- Il a du cran.
- Il est courageux.

- Он смелый.
- Он храбрый.

- Il a du cran.
- C'est un gars courageux.

- Он чёткий чувак.
- Он храбрый парень.
- Он четкий пацанчик.

Je n'ai pas le cran de dire non.

У меня не хватает духу отказаться.

- Je n'ai pas le courage de le regarder.
- Je n'ai pas le cran de le regarder.

У меня сил нет на это смотреть.