1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Cueillir

Translation of "Cueillir" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Cueillir" in a sentence and their russian translations:

Où cueillir des myrtilles ?

Где собирать чернику?

Elle s'arrêta de cueillir des pâquerettes.

Она прекратила собирать ромашки.

Nous sommes allés cueillir des champignons.

- Мы ходили по грибы.
- Мы пошли по грибы.

J'ai vu les filles cueillir des fleurs sauvages.

- Я видел девочек, собирающих дикие цветы.
- Я видел девочек, собирающих полевые цветы.
- Я видел девушек, собирающих полевые цветы.
- Я увидел девочек, собирающих полевые цветы.
- Я видел девочек, срывающих полевые цветы.

Elle a quitté la route pour cueillir les fleurs.

- Она отошла от дороги, чтобы сорвать цветы.
- Она сошла с дороги, чтобы нарвать цветов.

- Nous sommes allés cueillir des fraises.
- Nous allâmes ramasser des fraises.

Мы пошли собирать клубнику.

Cet après-midi, je vais cueillir des champignons dans la forêt.

Сегодня после обеда пойду в лес за грибами.

Le problème, c'est qu'il faudrait en cueillir beaucoup pour me donner un tant soit peu d'énergie.

Проблема в том, что мне нужно будет очень много их собрать, чтобы получить энергию.