1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Dépens

Translation of "Dépens" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Dépens" in a sentence and their russian translations:

Ne riez pas à ses dépens.

Не потешайтесь над ним.

Tout ça, il l'a appris à ses dépens.

- Всё это он узнал на собственном горьком опыте.
- Всё это он испытал на собственной шкуре.

J'ai dû apprendre toutes ces leçons à mes dépens,

Мне довелось узнать всё это на собственном горьком опыте

J'ai appris à mes dépens qu'il faut être prudent en descente.

С опытом я понял, что нужно быть очень осторожным при спуске.

On ne devrait pas faire de blague au dépens des autres.

Не следует высмеивать других.

Les États-Unis sont un pays fondé par une élite blanche raciste qui a vécu aux dépens des populations indigènes, c'est-à-dire, les Indiens d'Amérique, et des esclaves importés d'Afrique.

Соединённые Штаты являются страной, основанной расистской белой элитой, которая жила за счёт коренных народов, то есть, американских индейцев, и привезённых из Африки рабов.