Translation of "Disque" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Disque" in a sentence and their russian translations:

Change de disque !

Смени пластинку!

Donne-leur le disque.

- Дай им диск.
- Дайте им диск.

- Sauvegarde-le sur le disque dur externe.
- Sauvegarde-la sur le disque dur externe.
- Enregistre-le sur le disque dur externe.
- Enregistre-la sur le disque dur externe.

Сохрани это на внешнем жёстком диске.

Les enfants écoutent un disque.

Дети слушают диск.

On dirait un disque rayé.

- Это похоже на испорченную пластинку.
- Ты как испорченная пластинка.
- Ты как заезженная пластинка.
- Вы как испорченная пластинка.
- Вы как заезженная пластинка.

Mon disque dur est presque plein.

- Мой жёсткий диск почти полон.
- Мой жёсткий диск почти весь забит.

Son nouveau disque se vend bien.

Его новая запись хорошо продаётся.

J'ai acheté un nouveau disque dur.

Я купил новый жёсткий диск.

La disquette est l'ancêtre du disque.

- Дискета - предок диска.
- Дискеты были предшественниками жёсткого диска.

La planète était bizarrement connectée au disque.

Планета была непонятным образом соединена с диском.

Et que le cortex est un disque dur.

а кора мозга — жёсткий диск.

Je n'achèterai pas ce disque, il est rayé.

Я не буду покупать эту пластинку, она поцарапана.

Et j'ai trouvé qu'il avait probablement un disque dégénéré

и обнаружил, что у него, скорее всего, образовался остеохондроз

Je ne peux toujours pas formater mon disque dur.

Я всё ещё не смог отформатировать свой жёсткий диск.

Je ne vais pas acheter ce disque. Il est rayé.

Я не буду покупать этот диск. Он поцарапан.

- As-tu remis une copie du disque à qui que ce soit ?
- Avez-vous remis une copie du disque à qui que ce soit ?

Ты давал кому-нибудь копию диска?

La plupart du temps, le disque est différent de la planète

В большинстве случаев диск отличается от планеты,

Je ne peux pas re-formater mon disque dur. Il est trop gros.

Я не могу переформатировать свой жёсткий диск. Он слишком большой.

Il y a toujours le risque de perdre toutes les données de votre disque dur.

Всегда есть риск потерять все данные на вашем жёстком диске.