1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Endormies

Translation of "Endormies" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Endormies" in a sentence and their russian translations:

Nous nous sommes endormies.

- Мы заснули.
- Мы уснули.

Vous vous êtes endormies.

- Вы заснули.
- Вы уснули.

- Ils sont endormis.
- Elles sont endormies.

Они спят.

- Nous nous sommes endormis.
- Nous nous sommes endormies.

Мы уснули.

- Ils sont endormis.
- Elles sont endormies.
- Ils dorment.
- Elles dorment.

Они спят.

- Elles ont dormi.
- Elles se sont couchées.
- Elles se sont endormies.

- Они заснули.
- Они уснули.

Vous serez endormies au moment où votre père arrivera à la maison.

- Вы будете уже спать, когда ваш отец придёт домой.
- К тому времени как ваш отец придёт домой, вы будете уже спать.

Je me suis assis tellement longtemps sur les talons, que mes jambes se sont endormies.

Я так долго сидел на корточках, что у меня онемели ноги.

- Nous nous endormîmes tous deux.
- Nous nous endormîmes toutes deux.
- Nous nous sommes tous deux endormis.
- Nous nous sommes toutes deux endormies.

- Мы оба уснули.
- Мы обе уснули.

- Es-tu encore endormi ?
- Es-tu encore endormie ?
- As-tu encore sommeil ?
- Êtes-vous encore endormi ?
- Êtes-vous encore endormie ?
- Êtes-vous encore endormis ?
- Êtes-vous encore endormies ?
- Avez-vous encore sommeil ?
- Tu as encore sommeil ?

- Ты всё еще сонный?
- Ты ещё хочешь спать?
- Вы ещё хотите спать?

- Je pensais que tu étais endormi.
- Je pensais que tu étais endormie.
- Je pensais que vous étiez endormi.
- Je pensais que vous étiez endormie.
- Je pensais que vous étiez endormis.
- Je pensais que vous étiez endormies.

- Я думал, ты спишь.
- Я думал, вы спите.
- Я думал, Вы спите.

- Tu seras endormi au moment où ton père arrivera à la maison.
- Tu seras endormie au moment où ton père arrivera à la maison.
- Vous serez endormi au moment où votre père arrivera à la maison.
- Vous serez endormie au moment où votre père arrivera à la maison.
- Vous serez endormis au moment où votre père arrivera à la maison.
- Vous serez endormies au moment où votre père arrivera à la maison.

- Вы будете уже спать, когда ваш отец придёт домой.
- Ты будешь уже спать, когда твой отец придёт домой.
- К тому времени как ваш отец придёт домой, вы будете уже спать.
- К тому времени как твой отец придёт домой, ты будешь уже спать.
- Вы будете уже спать, когда Ваш отец придёт домой.
- К тому времени как Ваш отец придёт домой, Вы будете уже спать.