1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Enregistré

Translation of "Enregistré" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Enregistré" in a sentence and their russian translations:

J'ai enregistré l'entrevue.

Я записал интервью.

J'ai enregistré notre conversation.

Я записал наш разговор.

L'herpès, ce que vous avez enregistré et ce que vous avez enregistré

герпес, что вы записали и что вы записали

Avez-vous enregistré ce concert ?

- Ты записал тот концерт?
- Ты записала тот концерт?
- Вы записали тот концерт?

Et cela n'a pas été enregistré

И это не было зарегистрировано

Le magnétophone a enregistré sa voix.

Диктофон записал его голос.

Nous avons écrit et enregistré des chansons.

Мы писали и записывали песни.

Leur travail a été fait et enregistré

их работа была сделана и записана

Cela est enregistré dans un historique des événements.

сохраняются в файле журнала.

Malheureusement nous n'avons rien enregistré mais presque rien

к сожалению, мы ничего не записали, но почти ничего

Quand ont-ils enregistré le nom des membres ?

Когда регистрировали имена членов?

Dans quel dossier as-tu enregistré le fichier ?

В какой папке ты сохранил файл?

Tom s'est enregistré il y a une heure.

Том зарегистрировался час назад.

Et le mec qui vivait là l'a enregistré et était comme

И чувак, который там жил записал его и

Ils ont enregistré les naissances de milliers de bébés nés en 1958

Они записали рождение тысяч детей в 1958 году

Connu et enregistré 0,02 seconde de vie avant l'heure de la Terre

Известно и зарегистрировано 0,02 секунды жизни опережает время Земли

- Je n'ai pas sauvegardé le document.
- Je n'ai pas enregistré le document.

Я не сохранил этот документ.

- Je t'ai enregistré en train de chanter.
- Je t'ai enregistrée en train de chanter.

Я записал, как ты поёшь.

Si une phrase n'a pas encore d'audio, c'est parce que personne n'en a enregistré pour nous.

Если к предложению не прилагается аудио, это потому что его никто ещё для нас не записал.

- Je t'ai enregistré en train de chanter.
- Je t'ai enregistrée en train de chanter.
- Je vous ai enregistré en train de chanter.
- Je vous ai enregistrée en train de chanter.
- Je vous ai enregistrés en train de chanter.
- Je vous ai enregistrées en train de chanter.

- Я записал, как ты поёшь.
- Я записал, как вы поёте.
- Я записал, как Вы поёте.