Translation of "Entrées" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Entrées" in a sentence and their russian translations:

Comment êtes-vous entrées ?

Как вы вошли?

Elles sont toutes entrées.

Они все вошли.

Vous êtes entrées par la fenêtre.

- Вы вошли через окно.
- Вы влезли в окно.

Elles sont entrées par la fenêtre.

- Они вошли через окно.
- Они влезли в окно.

Nous sommes entrées par la fenêtre.

- Мы вошли через окно.
- Мы влезли в окно.

J'étais là quand vous êtes entrées.

Я был здесь, когда вы вошли.

Les données ont été entrées dans l'ordinateur.

Данные были введены в компьютер.

Ce dictionnaire comporte environ quarante mille entrées.

В этом словаре примерно 40 000 статей.

J'ai quelques entrées pour la rangée 15.

У меня есть несколько билетов в 15-й ряд.

Les filles sont entrées l'une après l'autre.

Девушки вошли одна за другой.

Les deux entrées de la pièce sont gardées.

Оба входа в комнату охраняются.

« Comment sont-elles entrées ici ? » « Par la fenêtre. »

"Как они сюда вошли?" - "Через окно".

- Tu es entrée par la fenêtre.
- Vous êtes entrées par la fenêtre.

- Ты вошла через окно.
- Ты влезла в окно.

- Nous sommes entrés par la fenêtre.
- Nous sommes entrées par la fenêtre.

- Мы вошли через окно.
- Мы влезли в окно.

- Vous êtes entrés par la fenêtre.
- Vous êtes entrées par la fenêtre.

- Вы вошли через окно.
- Вы влезли в окно.

- Ils sont entrés par la fenêtre.
- Elles sont entrées par la fenêtre.

- Они вошли через окно.
- Они влезли в окно.

- Nous sommes entrés dans le parc.
- Nous sommes entrées dans le parc.

Мы вошли в парк.

- Ils sont entrés dans une discussion animée.
- Elles sont entrées dans une discussion animée.

Они вступили в оживлённую дискуссию.

- Ils entrèrent tous.
- Elles entrèrent toutes.
- Ils sont tous entrés.
- Elles sont toutes entrées.

Они все вошли.

- « Comment êtes-vous entrés ici ? » « Par la fenêtre. »
- « Comment êtes-vous entrées ici ? » « Par la fenêtre. »

"Как вы сюда вошли?" - "Через окно".

- « Comment sont-ils entrés ici ? » « Par la fenêtre. »
- « Comment sont-elles entrées ici ? » « Par la fenêtre. »

"Как они сюда вошли?" - "Через окно".

- Quand es-tu entrée ?
- Quand es-tu entré ?
- Quand êtes-vous entrée ?
- Quand êtes-vous entré ?
- Quand êtes-vous entrées ?
- Quand êtes-vous entrés ?

Когда вы вошли?

- J'étais là quand tu es entré.
- J'étais là quand tu es entrée.
- J'étais là quand vous êtes entré.
- J'étais là quand vous êtes entrée.
- J'étais là quand vous êtes entrés.
- J'étais là quand vous êtes entrées.

- Я был здесь, когда ты зашёл.
- Я был здесь, когда вы вошли.
- Я был здесь, когда Вы вошли.
- Я был здесь, когда ты вошла.
- Я был здесь, когда ты вошёл.

- Comment es-tu entré chez moi ?
- Comment as-tu pénétré chez moi ?
- Comment êtes-vous entré chez moi ?
- Comment êtes-vous entrée chez moi ?
- Comment êtes-vous entrées chez moi ?
- Comment êtes-vous entrés chez moi ?
- Comment es-tu entrée chez moi ?

Как вы попали в мой дом?

- Comment es-tu entré dans notre chambre ?
- Comment es-tu entrée dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entré dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entrée dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entrés dans notre chambre ?
- Comment êtes-vous entrées dans notre chambre ?

- Как ты попал в нашу комнату?
- Как вы попали в нашу комнату?
- Как вы вошли в нашу комнату?

- Comment êtes-vous entré en possession de ce tableau ?
- Comment êtes-vous entré en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entré en possession de cette peinture ?
- Comment es-tu entré en possession de ce tableau ?
- Comment es-tu entré en possession de cette toile ?
- Comment es-tu entré en possession de cette peinture ?
- Comment es-tu entrée en possession de ce tableau ?
- Comment es-tu entrée en possession de cette peinture ?
- Comment es-tu entrée en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entrée en possession de cette peinture ?
- Comment êtes-vous entrés en possession de cette peinture ?
- Comment êtes-vous entrées en possession de cette peinture ?
- Comment êtes-vous entrée en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entrés en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entrées en possession de cette toile ?
- Comment êtes-vous entrée en possession de ce tableau ?
- Comment êtes-vous entrés en possession de ce tableau ?
- Comment êtes-vous entrées en possession de ce tableau ?

Как Вам досталась эта картина?