Translation of "Exposé" in Russian

0.036 sec.

Examples of using "Exposé" in a sentence and their russian translations:

Il termine son exposé.

- Он заканчивает свой доклад.
- Он заканчивает доклад.

Je préparais un exposé.

Я готовил доклад.

- As-tu écouté cet exposé TED ?
- Avez-vous écouté cet exposé TED ?

Ты слушал это TED-выступление?

Ce trésor exposé à Uşak

Это сокровище выставлено в Ушаке

Il s'est exposé au danger.

- Он подверг себя опасности.
- Он подвергал себя опасности.

Il est dangereusement exposé au froid.

Такое открытое положение опасно.

Il a été exposé au danger.

Он подвергался опасности.

Il fut exposé à de nombreux dangers.

Он подвергался многим опасностям.

Un bref exposé vaut mieux qu'un long discours.

- Краткость — сестра таланта.
- В краткости вся изюминка.

Et été exposé à 250 millisieverts de radiations, 1%.

и получили дозу радиации 250 миллизиверт, то на 1%.

Le trésor qui devrait être exposé dans nos musées

сокровище, которое должно быть выставлено в наших музеях

Le scientifique fit un exposé sur la structure de l'univers.

Учёный прочитал лекцию о строении Вселенной.

Maintenant, le trésor de Karun a été exposé dans notre pays

Теперь сокровища Каруна экспонировались в нашей стране

Seuls les plus grands osent fréquenter un lieu aussi exposé de nuit.

Только самые крупные особи смеют посещать такое открытое место ночью.

Les essais de bombe atomique dans les années 60 ont exposé les gens --

Испытания атомной бомбы в 60-е годы также подвергали людей облучению —

Ne laissez pas le métal exposé au contact de l'air ou sinon il s'oxydera.

Не оставляйте метал на открытом воздухе или он заржавеет.

Il a été exposé à de multiples zones gravitationnelles et d'impact en orbite, en outre

Кроме того, он подвергался воздействию нескольких гравитационных и ударных зон на орбите, причем

Mon professeur m'a dit que j'aurais dû passer davantage de temps à préparer mon exposé.

Мой преподаватель сказал мне, что мне следовало уделить больше времени на подготовку своего доклада.