1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Forment

Translation of "Forment" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Forment" in a sentence and their russian translations:

- Ils forment le dessus du panier.
- Elles forment le dessus du panier.
- Ils forment la crème de la crème.
- Elles forment la crème de la crème.

Они сливки общества.

Les atomes forment des molécules.

Из атомов складываются молекулы.

Les os forment un squelette.

Кости образуют скелет.

Les voyages forment la jeunesse.

Путешествия воспитывают молодых людей.

Les cellules forment des tissus.

Клетки образуют ткань.

Parfois, les salpes forment d'énormes essaims.

Иногда мы встречаем огромные стаи сальп.

Ensemble, ils forment une troupe intimidante.

Когда они вместе, вид у них угрожающий.

Et ils forment une île officiellement fourmis

и формально создать остров муравьев

Peter et Eve forment un joli couple.

Пётр и Ева - красивая пара.

Les Chinois forment un peuple très travailleur.

Китайцы - работящие люди.

Tom et Mary forment un joli couple.

- Том с Мэри — хорошая пара.
- Том с Мэри — прекрасная пара.

Je pense qu'ils forment une bonne équipe.

Я думаю, из них получилась хорошая команда.

À première vue, ils forment une famille heureuse.

На первый взгляд у них счастливая семья.

Trois points non-alignés forment un plan unique.

Три точки, не лежащие на одной прямой, определяют единственную плоскость.

- Ils constituent une grande équipe.
- Ils forment une grande équipe.
- Elles constituent une grande équipe.
- Elles forment une grande équipe.

У них отличная команда.

Ils forment le vœu que je puisse la comprendre.

И они настойчиво хотели, чтобы я осознала эту причину.

Liu Bei et Zhuge Liang forment une équipe imbattable.

Лю Бэй и Чжугэ Лян — непобедимая команда.

Le danger de comprendre comment des lettres forment des mots,

страх понимания того, как буквы формируются в слова,

Nous avons découvert que beaucoup d'impacts géants forment des synesties

Мы обнаружили, что множество гигантских столкновений создают синестии,

- L'oxygène et l'hydrogène forment l'eau.
- L'eau est composée d'oxygène et d'hydrogène.

- Вода состоит из водорода и кислорода.
- Кислород и водород образуют воду.

Les landknechts au pique et au harpon forment la ligne de front danoise.

Ландскнехтские пикинёры и копьеносцы составили датский авангард.

- Les petits ruisseaux font les grandes rivières.
- Même les déchets en s'amoncelant forment des montagnes.

По капле и море собирается.

Parfois je crois que des mouches se forment lorsque la lumière du soleil rencontre des particules de poussière.

Иногда мне кажется, что мухи возникают, когда солнечный свет попадает на частицы пыли.

- Les Chinois forment un peuple très travailleur.
- Les Chinois sont de gros travailleurs.
- Le peuple chinois est très travailleur.

- Китайцы - работящие люди.
- Китайцы много работают.
- Китайцы — трудолюбивый народ.

- L'oxygène et l'hydrogène forment l'eau.
- L'eau est composée d'oxygène et d'hydrogène.
- L'eau se compose d'oxygène et d'hydrogène.
- L’eau est composée d’hydrogène et d’oxygène.

- Вода состоит из водорода и кислорода.
- Кислород и водород образуют воду.