Translation of "J'attends" in Russian

- Я ожидаю.
- Я жду.

- Жду твоего письма.
- Жду вашего письма.

Я жду свою подругу.

Я жду Годо.

- Я кое-кого жду.
- Я ожидаю кое-кого.

- Я всё ещё жду.
- Я до сих пор жду.

- Жду с нетерпением.
- Я в предвкушении.
- Жду этого с нетерпением.
- Я с нетерпением жду этого.
- Ожидаю с нетерпением.

Я жду, что он мне поможет.

Я жду звонка.

Я просто жду друга.

- Я всё ещё жду твоего ответа.
- Я всё ещё жду вашего ответа.

Я жду, что он мне поможет.

Я жду, что он придёт.

Я жду своего друга.

Конечно, я подожду.

- Я жду Вашего ответа.
- Жду вашего ответа.

Я жду своего друга.

- Я жду свою девушку.
- Я жду свою подругу.

- Я жду моего водителя.
- Я жду своего водителя.

Я жду, когда он вернётся.

Я жду его ответа.

Я жду своей очереди.

Я жду доставку.

- Я жду свою маму.
- Я жду маму.

- Я жду твоей помощи.
- Я жду вашей помощи.

Я жду обеда.

Жду твоего ответа.

- Я жду его звонка.
- Я жду, когда он позвонит.

- Я друга жду.
- Я подругу жду.

- Я жду паром.
- Я ожидаю паром.

Жду твоего письма.

Я жду поезда.

Я жду подтверждения.

Я жду троллейбус.

Я жду ответа.

Я жду поезд.

Я жду ваших инструкций.

Я все ещё жду мой заказ.

- С нетерпением жду твоего письма!
- С нетерпением жду вашего письма!

Я жду уже два часа.

Я жду её письма.

Я жду уже несколько часов.

Я жду телефонного звонка.

С нетерпением жду твоего письма.

- Я жду её письма.
- Я жду письма от неё.
- Я жду от неё письмо.
- Я жду от неё письма.

Нет, я жену жду.

Жду от вас новостей.

- Я так долго жду.
- Я так давно жду.

Я жду, что ты мне поможешь.

Я просто жду звонка.

- Я многого от него жду.
- Я многого от него ожидаю.

- Я жду, когда она придёт.
- Я жду, когда она сюда придёт.

Я жду дома.

Я до сих пор жду ответа.

- Жду этого с нетерпением.
- Я с нетерпением жду этого.

Я с нетерпением жду Рождества.

Я ожидаю клиента сегодня.

Я жду здесь уже давно.

Я ещё немного подожду.

Я жду, когда откроется магазин.

Я уже несколько часов жду.

- Я жду один очень важный звонок.
- Я в ожидании очень важного звонка.
- Я жду очень важного звонка.

Я уже давно жду.

С нетерпением жду вечеринку.