1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. L'écrire

Translation of "L'écrire" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "L'écrire" in a sentence and their russian translations:

Tu vas l'écrire?

Ты собираешься написать это?

Pourriez-vous me l'écrire?

Вы не могли бы мне это написать?

Ou la capacité de l'écrire,

или способность писать,

Pouvez-vous l'écrire s'il vous plait ?

Можете написать это, пожалуйста?

Peux-tu l'écrire s'il te plait ?

- Вы не могли бы это записать?
- Ты не мог бы это записать?

Ça m'a pris plusieurs heures de l'écrire.

Мне потребовалось несколько часов, чтобы это написать.

Vous n'êtes probablement pas en train de l'écrire,

Вы, вероятно, не скриптируете это,

Laisse-moi l'écrire afin que je ne l'oublie pas.

Дай-ка я запишу, чтобы не забыть.

- Vous auriez dû l'écrire.
- Tu aurais dû le noter.

Тебе надо было записывать.

- Pouvez-vous l'écrire s'il vous plait ?
- Veuillez en prendre note.
- Veuillez le noter.

- Запишите это, пожалуйста.
- Запиши это, пожалуйста.

S'il y a quelque chose que vous voulez étudier et raconter, n'hésitez pas à l'écrire.

Если есть что-то, что вы хотите исследовать и рассказать, не стесняйтесь написать это.

Je peux assez bien lire le chinois mais je ne parviens pas à très bien l'écrire.

Я неплохо читаю по-китайски, но пишу не очень.

- Il me faut en prendre note.
- Il me faut l'écrire.
- Il me faut coucher ça sur le papier.

Мне нужно это записать.