1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Labeur

Translation of "Labeur" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Labeur" in a sentence and their russian translations:

- Nous apprécions ton dur labeur.
- Nous apprécions votre dur labeur.

- Мы ценим твой тяжкий труд.
- Мы ценим твой нелёгкий труд.
- Мы ценим ваш нелёгкий труд.

L'oisiveté est un dur labeur.

Безделье - это тяжёлый труд.

Nous apprécions ton dur labeur.

- Мы ценим твой тяжкий труд.
- Мы ценим твой нелёгкий труд.

Nous apprécions votre dur labeur.

Мы ценим ваш нелёгкий труд.

Je suis épuisé par le labeur.

Я изнурён тяжёлым трудом.

- Je suis très fatigué par le dur labeur.
- Je suis très fatiguée par le dur labeur.

- Я очень устал от тяжёлой работы.
- Я очень устала от тяжёлой работы.
- Я очень устал от тяжёлого труда.
- Я очень устала от тяжёлого труда.

Et au labeur sexuel et reproductif des femmes.

про сексуальный и репродуктивный труд женщин.

Alors que le labeur est associé au corps.

Тогда как труд связан с телом.

Le labeur est la principale composante du succès.

Тяжёлая работа является основным элементом успеха.

Il était très fatigué par un dur labeur.

Он очень устал от тяжёлой работы.

Il est temps pour les misérables serfs de faire le dur labeur.

Пришло время несчастным крепостным заняться тяжелым трудом.

Tout ce que j'ai accompli est le produit d'un dur labeur. Toutes les mauvaises choses qui m'arrivent sont dûes à la malchance. Toutes les choses que vous accomplissez sont le produit de la chance. Toutes les mauvaises choses qui vous arrivent sont dûes à votre manque d'éthique professionnelle.

Всё, чего я достиг, является плодом упорного труда. Все неприятности, которые со мной случались, - это просто неудача. Всё, чего достигли вы, не больше чем везение. А все неприятности, что выпали на вашу долю, являются следствием отсутствия у вас рабочей этики.