1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Larges

Translation of "Larges" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Larges" in a sentence and their russian translations:

- Il a les épaules larges.
- Il est doté de larges épaules.

У него широкие плечи.

- Il a de larges épaules.
- Il est doté de larges épaules.

- У него широкие плечи.
- Он широкоплеч.

Elle a des hanches larges.

У неё широкие бёдра.

Il a de larges épaules.

- У него широкие плечи.
- Он широкоплеч.

Jim a de larges épaules.

У Джима широкие плечи.

Mais cela a aussi des applicabilités plus larges.

Но область применения всего этого намного шире.

Les rues de New York sont très larges.

Улицы Нью-Йорка очень широкие.

De larges gouttes de pluie commençaient à tomber.

Начинали падать крупные капли дождя.

Ses pieds larges et velus glissent sur la neige profonde.

Широкие, волосатые ступни скользят по самому глубокому снегу.

Il y a beaucoup de larges avenues dans cette ville.

В этом городе много широких проспектов.

Seul un intellectuel masculin embrumé par le désir sexuel a pu nommer le beau sexe le modèle réduit, aux épaules étroites, aux hanches larges et aux jambes courtes.

Только мужской интеллект, затуманенный половым влечением, мог назвать низкорослый, узкоплечий, коротконогий пол с широкими бёдрами прекрасным полом.

Les pages ont normalement une taille d'au moins 4 Kio (4x1024 octets), et les systèmes dont les espaces d'adressages sont larges ou qui possèdent beaucoup de mémoire réelle utilisent généralement des pages de taille plus grande.

Страницы памяти обычно бывают размером не меньше 4 КиБ (4×1024 байт), а системы с большим диапазоном адресов или большими объёмами реальной памяти, как правило, используют страницы большего размера.