1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. M'écrire

Translation of "M'écrire" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "M'écrire" in a sentence and their russian translations:

- Surtout, n'oubliez pas de m'écrire.
- Surtout, n'oublie pas de m'écrire.

Самое главное, не забывай мне писать.

N'oublie pas de m'écrire.

Не забывай мне писать.

Ne peux-tu pas m'écrire ?

Ты не можешь мне написать?

Dis à Tom de m'écrire.

Скажи Тому, чтобы он мне написал.

Surtout, n'oublie pas de m'écrire.

Самое главное, не забывай мне писать.

- Je te prie de ne plus m'écrire.
- Je vous prie de ne plus m'écrire.

- Пожалуйста, не пиши мне больше.
- Не пишите мне больше, пожалуйста.
- Не пиши мне больше, пожалуйста.

Veuillez m'écrire aussi tôt que possible !

- Пожалуйста, напиши мне как можно быстрее!
- Пожалуйста, напишите мне как можно быстрее!

N'oublie pas de m'écrire un mot.

Не забудь мне черкнуть.

- Elle n'a pas tenu sa promesse de m'écrire.
- Elle ne tint pas sa promesse de m'écrire.

Она не сдержала своего обещания написать мне.

Je vous prie de ne plus m'écrire.

Не пишите мне больше, пожалуйста.

Peux-tu m'écrire un mot en finnois ?

Можешь написать мне какое-нибудь слово по-фински?

Je te prie de ne plus m'écrire.

- Пожалуйста, не пиши мне больше.
- Пожалуйста, больше мне не пиши.

Veuillez m'écrire une lettre dès que vous arrivez.

Пожалуйста, отправьте мне письмо, как только прибудете.

Elle a promis de m'écrire toutes les semaines.

Она пообещала писать мне каждую неделю.

Où que vous puissiez aller, n'oubliez pas de m'écrire.

Куда бы вы ни поехали, не забывайте писать мне.

- Veuillez m'écrire de temps en temps.
- Écris-moi, s'il te plait, de temps en temps.
- S'il vous plaît écrivez-moi de temps en temps.

- Пожалуйста, пиши мне время от времени.
- Пожалуйста, пишите мне время от времени.