1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Mamie

Translation of "Mamie" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "Mamie" in a sentence and their russian translations:

- Bon anniversaire, mamie.
- Joyeux anniversaire, mamie.

С днём рождения, бабушка!

Va chez mamie !

Иди к бабушке!

Où est ma mamie ?

Где моя мамочка?

Tu vivras chez Mamie.

Ты будешь жить у бабушки.

Fais un bisou à mamie.

Поцелуй бабушку.

La mamie musardait dans le potager.

Старушка возилась в огороде.

Ma mamie est devenue très vieille.

Моя бабушка очень постарела.

« Où est Mamie ? » — « Dans la cuisine. »

«Где бабушка?» — «На кухне».

- Va chez grand-mère.
- Va chez mamie !

Иди к бабушке!

Nous avons rendu visite à mamie hier.

- Мы вчера навестили бабушку.
- Мы вчера у бабушки были.

Papi et mamie sont à la montagne.

Дедушка и бабушка в горах.

Ce n'est pas ma mamie mais ma maman.

Она мне не бабушка, а мама.

Mamie comprit comment utiliser la télécommande, mais oublia le lendemain.

Бабушка поняла, как пользоваться пультом, но на следующий день всё забыла.

C'est sympa de ne pas devoir partager sa brosse avec mamie.

Здорово, что не надо использовать ту же щётку, что и бабушка.

- « Où est Mémère ? » — « Dans la cuisine. »
- « Où est Mamie ? » — « Dans la cuisine. »

«Где бабушка?» — «На кухне».

Je me souviens avoir passé un après-midi dans la maison de mamie à Urmston

я помню, что как-то после обеда в доме бабули в Ёрмстоне

- Ce n'est pas ma mamie mais ma maman.
- Ce n'est pas ma grand-mère. C'est ma mère.

Она мне не бабушка, а мама.

- Mamie saupoudra de la farine sur le rouleau à pâtisserie pour ne pas que la pâte y adhère.
- Grand-mère saupoudrait de la farine sur le rouleau à pâtisserie pour que la pâte n'y colle pas.

Бабушка посы́пала скалку мукой, чтобы к ней не прилипало тесто.