Examples of using "Moment" in a sentence and their russian translations:
Минутку!
Побудьте немного!
Минутку!
- Дайте нам минутку.
- Дай нам минутку.
Ему пора сделать ход.
Подождите минутку.
Я ждал этого момента.
Я подождал минутку.
- Давай немного подождём.
- Давайте немного подождём.
- Подождём немного.
- Одну минутку...
- Минутку...
В тот момент я не знал, что вижу нечто необыкновенное.
Том немного подождал.
- Подожди немного.
- Подождите немного.
Помолчи минутку.
- Пока хватит.
- Пока достаточно.
- Пока что хватит.
- Пока что достаточно.
- Сейчас не время.
- Это неподходящий момент.
- Сейчас самый подходящий момент.
- Сейчас подходящий момент.
- Вы пришли в неподходящий момент.
- Ты пришёл в неподходящий момент.
- Вам надо чуть-чуть подождать.
- Тебе надо чуть-чуть подождать.
Он поколебался мгновение.
Вы появились как раз вовремя.
- Ты сейчас счастлива?
- Вы сейчас счастливы?
Вы появились как раз вовремя.
- Я хочу немного побыть одна.
- Я хочу немного побыть один.
Это был удивительный момент.
Момент истины!
всего на миг —
И со временем
Я выйду на минутку.
Сейчас самое время.
- Я на минуточку.
- Простите, я на минутку.
- Я на минуту.
- Позвольте мне отлучиться ненадолго.
- Простите, я на секунду.
- Простите, я на минуточку.
- Извини, я на минутку.
Это неподходящий момент.
Это исторический момент.
Он ждёт подходящего момента.
Мы отойдём на минутку.
Подождите здесь минутку.
- Это очень важный момент.
- Это ключевой момент.
- Выберите наиболее подходящий момент.
- Выберите самый подходящий момент.
Дайте нам минутку.
Он поколебался мгновение.
Подождём подходящего момента.
Побудь немного.
Я хочу немного побыть один.
Я хочу немного побыть одна.
- Можешь начать когда угодно.
- Можете начать когда угодно.
- Можешь начать в любое время.
- Можете начать в любое время.
Ты сейчас счастлив?
- Присядь на минутку, пожалуйста.
- Присядьте на минутку, пожалуйста.
В данный момент они все спят.
- Вы пришли как раз вовремя.
- Ты пришёл как раз вовремя.
- Ты пришла как раз вовремя.
Пока хватит.
Вы пришли как раз вовремя.
Здесь в любой момент времени
когда я узнала о своём диагнозе,
На момент моего рождения —
Давайте к ним вернёмся.
И я прекрасно провела время.
Я чудесно провёл время.
- Я сейчас готовлю.
- Я сейчас готовлю еду.
Мы отлично провели время.
Она его нынешняя жена.
Мы ждём подходящего момента.
Я хочу немного поспать.
- Сейчас самый подходящий момент.
- Сейчас самый лучший момент.
Я отойду на минутку?
Мы немного поговорили.
- Секунду...
- Момент...
- Минуточку ...
Он скоро придёт.
Мне надо отойти ненадолго.
Я ждал подходящего момента.
Это займёт пять секунд.
- Он немного отдохнул.
- Он немного передохнул.
Скажите, чтобы он подождал минутку.
- Пока достаточно.
- На данный момент этого достаточно.
В данный момент мне скучно.
Мне надо на какое-то время остаться.
Она осталась там ненадолго.
Меня устроит любое время.
Пора выпить.
Пойдём немного прогуляемся.
Том постоял там некоторое время.
Это момент истины.