1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Mondial

Translation of "Mondial" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Mondial" in a sentence and their russian translations:

- Il mit en avant l'idée d'un gouvernement mondial.
- Il a soutenu l'idée d'un gouvernement mondial.
- Il a encouragé l'idée d'un gouvernement mondial.
- Il promut l'idée de gouvernement mondial.

Он продвигал идею мирового правительства.

L'anglais est un langage mondial.

Английский — всемирный язык.

L'actrice rêvait d'un succès mondial.

Актриса мечтала о мировой славе.

J'ai battu le record mondial.

Я побил мировой рекорд.

Nous appartenons à un mouvement mondial

Мы часть глобального движения,

Comme chirurgienne, ce problème mondial m'inquiète.

Как хирург, я обеспокоена этой мировой проблемой.

Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO

Список всемирного наследия ЮНЕСКО

Nous devenons un petit village mondial interconnecté.

Мир становится тесной взаимозависимой глобальной деревней.

Le climat a atteint un niveau critique mondial.

Климат достиг точки глобального кризиса.

Savez-vous que le commerce mondial a cessé?

Знаете ли вы, что мировая торговля прекратилась?

Au défi mondial posé par le changement climatique

задачи, которую ставит перед нами изменение климата,

Il mit en avant l'idée d'un gouvernement mondial.

Он продвигал идею мирового правительства.

Classé par l'UNESCO sur le patrimoine mondial en 2018

Внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2018 году

Internet est un réseau mondial d'ordinateurs connectés entre eux.

- Интернет - всемирная сеть компьютеров, связанных между собой.
- Интернет - глобальная сеть компьютеров, связанных между собой.

NHH : On voit aussi cette technologie employée au niveau mondial.

НХХ: Мы также наблюдаем использование этой технологии глобально,

En termes de PIB additionnel pour le PIB mondial de 2030.

в виде прироста мирового ВВП к 2030 году.

Fondée par deux doctorants, cette entreprise est aujourd'hui un géant mondial.

Эта компания, основанная двумя аспирантами, в настоящее время является мировым гигантом.

Le signe avant-coureur des élections anticipées? Ou est-ce un jeu mondial?

предвестник досрочных выборов? Или это глобальная игра?

Quand il a commencé à fonctionner, Microsoft était à nouveau le géant mondial

Когда дело дошло до того, что Microsoft снова стала мировым гигантом

En 1869, la navigation mondial est transformée par l'ouverture du canal de Suez.

В 1869 мировая навигация навсегда изменилась с открытием Суэцкого канала.

J'admets sans problème que je ne suis pas l'expert mondial en éducation d'enfants.

Я охотно признаю, что я далеко не эксперт в воспитании детей.

Si c'est plat pourquoi tout le reste que nous observons dans la galaxie est mondial

Если это плоско, почему все остальное, что мы наблюдаем в галактике, является глобальным

En mil neuf cent trente-cinq eut lieu à Moscou le Septième Congrès mondial de l'Internationale communiste.

В 1935 году в Москве состоялся седьмой Всемирный конгресс Коммунистического Интернационала.

Ce qui est effrayant avec cette ère d’Internet, c’est cette tendance à s’imaginer que seules les choses qui ont du sens au niveau mondial auraient une valeur.

Что пугает в эру интернета, так это растущее заблуждение, что значение имеет лишь то, что имеет значение во всем мире.

Le principal événement politique de la semaine a été le discours du président devant les membres du Club Valdaï. La thèse fondamentale : le monde sombrera davantage dans le chaos si les principaux acteurs de la scène politique ne comprennent pas la nécessité d'un nouvel ordre mondial.

Главным политическим событием недели стало выступление Президента перед членами Валдайского клуба. Основной тезис - мир будет и дальше погружаться в хаос, если основные игроки политической арены не поймут необходимость нового мироустройства.