Translation of "Parlent" in Russian

0.046 sec.

Examples of using "Parlent" in a sentence and their russian translations:

- Ils parlent.
- Elles parlent.

Они разговаривают.

- Ils parlent.
- Elles parlent.
- Ils partent.

Они говорят.

- Ils parlent beaucoup.
- Elles parlent beaucoup.

Они много говорят.

- Ils parlent fort.
- Elles parlent fort.

Они громко разговаривают.

- Vous parlez.
- Ils parlent.
- Elles parlent.

Вы говорите.

- Ils parlent de nous.
- Elles parlent de nous.

- Они говорят о нас.
- Они о нас говорят.

- Ils parlent très vite.
- Elles parlent très vite.

Они очень быстро говорят.

- Ils ne parlent pas.
- Elles ne parlent pas.

Они не разговаривают.

- À qui ils parlent ?
- À qui elles parlent ?

С кем они разговаривают?

- Ils parlent en français.
- Elles parlent en français.

- Они говорят по-французски.
- Они разговаривают по-французски.

- Ils parlent couramment allemand.
- Elles parlent couramment allemand.

- Они бегло говорят по-немецки.
- Они свободно говорят по-немецки.

- Ils parlent tous français.
- Elles parlent toutes français.

- Они все говорят на французском.
- Они все говорят по-французски.

- Ils parlent aussi l'espéranto.
- Elles parlent aussi l'espéranto.

Они говорят и на эсперанто.

Maintenant ils parlent

теперь они говорят о

Alors ils parlent

так они говорят

Elles parlent espagnol.

Они говорят по-испански.

Ils parlent espagnol.

Они говорят по-испански.

Les enfants parlent.

Дети разговаривают.

Les gens parlent.

Люди говорят.

Elles parlent beaucoup.

Они много говорят.

Ils parlent français.

Они говорят по-французски.

- Ils parlent espagnol.
- Elles parlent espagnol.
- Vous parlez espagnol.

Вы говорите по-испански.

- Ils parlent dans la cuisine.
- Elles parlent dans la cuisine.

Они разговаривают на кухне.

- Ils ne parlent pas espagnol.
- Elles ne parlent pas espagnol.

Они не говорят по-испански.

- Les femmes parlent sans cesse.
- Les femmes parlent sans arrêt.

- Женщины болтают без умолку.
- Женщины говорят без остановки.

- Ils ne parlent pas anglais.
- Elles ne parlent pas anglais.

Они не говорят по-английски.

- Pourquoi parlent-ils si fort ?
- Pourquoi parlent-ils tellement fort ?

- Почему они говорят так громко?
- Почему они так громко говорят?

- Ceux qui savent ne parlent pas ; ceux qui parlent ne savent pas.
- Ceux qui savent ne parlent pas. Ceux qui parlent ne savent pas.

Кто знает, тот не говорит. Кто говорит, тот не знает.

Ils parlent de musique.

Они говорят о музыке.

Elles parlent très vite.

Они очень быстро говорят.

Ils parlent de nous.

- Они говорят о нас.
- Они о нас говорят.

À qui ils parlent ?

С кем они разговаривают?

Ils n'en parlent pas.

- Они об этом не говорят.
- Они не разговаривают на эту тему.

Elles parlent couramment allemand.

Они бегло говорят по-немецки.

Elles parlent toutes français.

Они все говорят на французском.

Les colombiens parlent espagnol.

Колумбийцы говорят на испанском.

Les Québécois parlent français.

Квебекцы говорят по-французски.

Ils ne parlent pas.

Они не разговаривают.

- Vos parents parlent-ils le français ?
- Tes parents parlent-ils français ?

- Твои родители говорят по-французски?
- Ваши родители говорят по-французски?

Ceux qui savent ne parlent pas ; ceux qui parlent ne savent pas.

Знающий не говорит, говорящий не знает.

- Ils parlent dans leur langue maternelle.
- Elles parlent dans leur langue maternelle.

- Они говорят на родном языке.
- Они говорят на своём родном языке.

Les morts ne parlent pas.

Мёртвые не говорят.

Ils parlent espagnol en Colombie.

В Колумбии говорят по-испански.

Les Martiens parlent-ils anglais ?

- Марсиане говорят по-английски?
- Говорят ли марсиане по-английски?

Beaucoup d'étrangers parlent bien japonais.

Многие иностранцы хорошо говорят по-японски.

Ces dames parlent-elles français ?

- Дамы говорят по-французски?
- Говорят ли дамы по-французски?

Ces messieurs parlent-ils français ?

- Господа говорят по-французски?
- Говорят ли господа по-французски?

Les femmes parlent sans arrêt.

Женщины говорят без умолку.

Elles parlent deux langues étrangères.

Они говорят на двух иностранных языках.

Un milliard d'hommes parlent l'anglais.

На английском языке говорит один миллиард человек.

Trois femmes parlent entre elles.

Три женщины разговаривают между собой.

Elles parlent tout le temps.

Они всё время говорят.

Ils ne parlent pas espagnol.

Они не говорят по-испански.

Elles ne parlent pas espagnol.

Они не говорят по-испански.

Les Finlandais parlent le finnois.

Финны говорят по-фински.

Elles parlent dans la cuisine.

- Они разговаривают в столовой.
- Они разговаривают на кухне.

Les femmes parlent sans cesse.

- Женщины болтают без умолку.
- Женщины говорят без остановки.

Les chiffres parlent d'eux-mêmes.

Цифры говорят сами за себя.

Ils parlent anglais et espagnol.

Они говорят по-английски и по-испански.

Les journalistes en parlent déjà.

- Об этом уже говорят журналисты.
- Журналисты уже говорят об этом.

Ils ne parlent pas italien.

Они не говорят по-итальянски.

Les fleurs ne parlent pas.

Цветы не разговаривают.

De nombreux Indiens parlent anglais.

Многие индийцы говорят по-английски.

- Est-ce que Tom et Mary parlent français ?
- Tom et Marie parlent-ils en français ?
- Tom et Marie parlent-ils français ?

Том и Мэри говорят по-французски?

- Ils ne parlent pas anglais chez eux.
- Elles ne parlent pas anglais chez elles.

Они не говорят дома по-английски.

Les gens parlent souvent d'eux-mêmes à la troisième personne lorsqu'ils parlent aux enfants.

Люди зачастую имеют в виду себя, когда говорят детям о ком-то в третьем лице.

Combien d'entre vous parlent deux langues ?

Сколько человек из вас могут говорить на двух языках?

Qu'eux-mêmes ne parlent pas couramment,

но они не являются носителями этого языка,

Quelles langues parlent-ils en Corée ?

На каких языках говорят в Корее?

J'ai plusieurs amis qui parlent espéranto.

- У меня много друзей-эсперантистов.
- У меня много друзей, говорящих на эсперанто.

En France, les Français parlent français.

- Во Франции французы говорят по-французски.
- Французы во Франции говорят по-французски.

En Espagne, les Espagnols parlent espagnol.

- В Испании испанцы говорят по-испански.
- Испанцы в Испании говорят по-испански.

En Italie, les Italiens parlent italien.

- В Италии итальянцы говорят по-итальянски.
- Итальянцы в Италии говорят по-итальянски.

Au Portugal, les Portugais parlent portugais.

- В Португалии португальцы говорят по-португальски.
- Португальцы в Португалии говорят по-португальски.

Dans cette ville les pierres parlent.

В этом городе камни говорят.

Mes parents ne parlent pas l'anglais.

- Мои родители не говорят на английском.
- Мои родители не говорят по-английски.

N'interromps pas quand les autres parlent.

- Не перебивайте, когда другие говорят.
- Не надо вставлять свои пять копеек.

La plupart des Allemands parlent anglais.

Большинство немцев говорит по-английски.

Mes enfants ne parlent pas français.

Мои дети не говорят по-французски.

Les filles ne parlent pas ainsi.

Девочки так не говорят.