1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Politiciens

Translation of "Politiciens" in Russian

0.015 sec.

Examples of using "Politiciens" in a sentence and their russian translations:

politiciens utilisant la religion

политики, использующие религию

- Les politiciens doivent tenir leurs promesses.
- Que les politiciens tiennent leurs promesses.

Пусть политики выполняют свои обещания.

Nos politiciens, nos dirigeants religieux,

О наших политиках, религиозных лидерах,

À bas les politiciens corrompus.

Долой коррумпированных политиков!

Peu de politiciens admettent leurs erreurs.

Немногие политики признают свои ошибки.

Les politiciens italiens me rendent furieux.

Итальянские политики меня бесят.

Je ne fais pas confiance aux politiciens.

Я не доверяю политикам.

On ne peut faire confiance aux politiciens.

Политикам доверять нельзя.

Un lapsus est parfois fatal pour les politiciens.

Оговорки бывают для политиков роковыми.

- Ces politiciens sont corrompus.
- Ces politiciennes sont corrompues.

Эти политики продажны.

Certains politiciens sont des loups déguisés en agneaux.

Некоторые политики — это волки в овечьих шкурах.

Les politiciens doivent prendre en considération l'opinion publique.

Политики должны учитывать общественное мнение.

Même la plupart des scientifiques climatologues ou politiciens verts

Большинство климатологов или политиков от партий зелёных

Utilisé comme atout par les politiciens pendant des années

использовался политиками в качестве козырной карты на протяжении многих лет

Ces politiciens veulent construire un pont vers nulle part.

Эти политики хотят построить мост в никуда.

- Ne pensez-vous pas que tous nos politiciens sont trop vieux ?
- Ne penses-tu pas que tous nos politiciens sont trop vieux ?

Тебе не кажется, что все наши политики слишком старые?

N'ont clairement aucune importance pour nos politiciens et notre société ?

явно ничего не значат для наших политиков и нашего общества.

En même temps en utilisant le pouvoir de certains politiciens

в то же время используя власть некоторых политиков

Avez-vous l'impression que tous nos politiciens sont trop vieux ?

Тебе не кажется, что все наши политики слишком старые?

Les politiciens locaux se sont opposés à l'élargissement de l'Union Européenne.

Местные политики выступили против расширения Евросоюза.

On croit que de nombreux politiciens acceptent des pots-de-vin.

Считается, что многие политики берут взятки.

Ne penses-tu pas que tous nos politiciens sont trop vieux ?

Тебе не кажется, что все наши политики слишком старые?

Beaucoup de gens croient que les politiciens de notre pays sont corrompus.

Многие люди верят в коррумпированность чиновников нашей страны.

Lorsque les politiciens donnent l'impression de ne pas avoir la situation en mains, les marchés deviennent nerveux.

Когда политики создают впечатление, что более не контролируют ситуацию, рынки начинает лихорадить.

Les politiciens sont appelés des putains parce qu'ils écoutent les gens qui ne sont pas d'accord avec nous.

Политиков называют шлюхами, потому что они прислушиваются к людям, которые с нами не согласны.

Choqués par les évènements du 11 septembre, des politiciens partout dans le monde condamnèrent les terroristes pour leur acte répréhensible.

Шокированные событиями 11 сентября, политики всего мира осудили террористов за их достойное порицания деяние.