1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Réfléchisses

Translation of "Réfléchisses" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Réfléchisses" in a sentence and their russian translations:

Je veux simplement que tu y réfléchisses.

Я просто хочу, чтобы ты об этом задумался.

Je voudrais que tu réfléchisses sérieusement à notre relation.

Я хотела бы, чтобы ты серьёзно подумал о наших отношениях.

- Je veux que vous réfléchissiez à ceci.
- Je veux que tu réfléchisses à ceci.
- Je veux que vous y réfléchissiez.
- Je veux que tu y réfléchisses.
- Je veux que vous y songiez.
- Je veux que tu y songes.

- Я хочу, чтобы ты подумал над этим.
- Я хочу, чтобы ты подумала над этим.

- Je veux que vous y réfléchissiez.
- Je veux que tu y réfléchisses.
- Je veux que vous y songiez.
- Je veux que tu y songes.

- Я хочу, чтобы ты подумал над этим.
- Я хочу, чтобы ты подумала над этим.
- Я хочу, чтобы вы подумали над этим.

- J'aimerais que vous réfléchissiez à ce que vous auriez fait à ma place.
- J'aimerais que tu réfléchisses à ce que tu aurais fait à ma place.

- Мне хотелось бы, чтобы ты подумал, что бы ты сделал на моём месте.
- Мне хотелось бы, чтобы вы подумали, что бы вы сделали на моём месте.