1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Sauce

Translation of "Sauce" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Sauce" in a sentence and their russian translations:

- Sers-toi de sauce !
- Sers-toi en sauce !

- Бери соус.
- Возьми соус.

Goûtez cette sauce.

Попробуйте этот соус.

Essaie cette sauce.

- Попробуй этот соус.
- Попробуйте этот соус.

Trop de cuisiniers gâchent la sauce.

- У семи нянек дитя без глазу.
- Слишком много поваров портят похлебку.

Sa chemise était tachée de sauce.

Её рубашка была испачкана соусом.

Versez le vin dans la sauce.

Налейте вино в соус.

Y a-t-il suffisamment de sauce ?

Соуса достаточно?

Mettez la sauce séparément s'il vous plait.

Соус отдельно, пожалуйста.

J'aime beaucoup les pâtes à la sauce tomate.

Я очень люблю макароны с томатным соусом.

- Il y avait une tache de sauce sur sa chemise.
- Sur sa chemise se trouvait une tache de sauce.

На его рубашке было пятно от соуса.

Sur sa chemise se trouvait une tache de sauce.

На его рубашке было пятно от соуса.

- Il faut qu'il y ait des oignons dans la sauce marinara.
- Il doit y avoir des oignons dans la sauce marinara.

- В соусе маринара должен быть репчатый лук.
- В соусе маринара должен быть лук.

L'entreprise produit de la sauce soja et d'autres produits alimentaires.

Компания производит соевый соус и другие продукты питания.

Il y avait une tache de sauce sur sa chemise.

На его рубашке было пятно от соуса.

Les enfants aiment bien les pâtes à la sauce tomate.

Дети любят макароны с томатным соусом.

La sauce au paprika est aussi très bonne ! Essaye-la !

Соус из паприки тоже очень вкусный! Попробуй!

Si tu goûtes cette sauce tu la trouveras un peu salée.

Попробовал соус, немного солёный на мой вкус.

Dans le monde, il n'existe aucune sauce comparable à la faim.

Хороший аппетит - хороший соус.

La purée de pommes de terre est souvent consommée avec de la sauce.

Картофельное пюре часто подается с подливой.

- Trop de cuisiniers gâchent la sauce.
- Le trop d'expédients peut gâter une affaire.

У семи нянек дитя без глазу.

- La faim est la meilleure sauce.
- La faim est le meilleur des assaisonnements.

Голод — лучший повар.

La sauce bolognaise est un vrai délice quand elle est préparée avec des tomates bien mûres.

Мясной соус из идеально спелых томатов — шедевр.

« Qu'as tu mangé au souper ? » « Des crevettes et des courgettes grillées avec de la sauce à l'ail sur des vermicelles de riz. »

«Что ты ела на ужин?» — «Рисовую лапшу с жареными креветками и запечёнными цукини под чесночным соусом».