1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Sonnerie

Translation of "Sonnerie" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Sonnerie" in a sentence and their russian translations:

- La sonnerie retentit.
- La sonnerie retentissait.

Раздался звонок.

J'ai entendu la sonnerie du téléphone.

- Я слышал звонок телефона.
- Я слышал звон телефона.

J'ai éteint la sonnerie de mon portable.

- Я отключил звук на мобильном.
- Я отключил звук у мобильного.

La sonnerie a retenti à huit heures.

Колокол звонил в восемь.

Lorsque la sonnerie retentit, le public prit place.

- Когда раздался звонок, публика заняла свои места.
- Когда прозвенел звонок, зрители заняли свои места.

Je n'ai entendu la sonnerie que trois fois.

Я слышал всего три звонка.

La sonnerie avait déjà retenti lorsque j'arrivai à l'école.

Когда я пришёл в школу, звонок уже прозвенел.

J'étais à peine arrivé à l'école quand la sonnerie retentit.

Только я приехал в школу, как раздался звонок.

- J'ai entendu le téléphone sonner.
- J'ai entendu la sonnerie du téléphone.

- Я услышал, как звонил телефон.
- Я слышал звонок телефона.
- Я слышал звон телефона.

Le professeur, n'ayant pas entendu la sonnerie, ne s'est pas arrêté de parler.

Преподаватель, не услышав звонка, продолжал говорить.

- J'entends le téléphone qui sonne.
- J'entends une sonnerie de téléphone.
- J'entends le téléphone sonner.

- Я слышу, как звонит телефон.
- Я слышу, что звонит телефон.