1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. T'aimer

Translation of "T'aimer" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "T'aimer" in a sentence and their russian translations:

Il doit t'aimer.

- Он тебя, должно быть, любит.
- Он тебя, наверное, любит.

Je choisis de t'aimer

Мой выбор — любить тебя,

Je suis né pour t'aimer.

- Я рожден, чтобы любить тебя.
- Я была рождена, чтобы любить тебя.

Qui pourrait ne pas t'aimer ?

Как тебя не любить?

Elle ne peut pas t'aimer.

Она не может тебя любить.

Je n'ai jamais cessé de t'aimer.

Я никогда не переставал любить тебя.

Jamais je n'ai pu cesser de t'aimer.

Я так и не смог тебя разлюбить.

- Je n'ai jamais cessé de vous aimer.
- Je n'ai jamais cessé de t'aimer.

- Я никогда не переставал любить тебя.
- Я никогда не переставал любить Вас.

- Vous ne pouvez pas forcer quelqu'un à vous apprécier.
- Tu ne peux pas forcer quelqu'un à t'aimer.

Насильно мил не будешь.

- L'amour ne se commande pas.
- Vous ne pouvez pas forcer quelqu'un à vous apprécier.
- Tu ne peux pas forcer quelqu'un à t'aimer.

Насильно мил не будешь.

Un seul moment de ma vie a suffi pour apprendre à te connaître et t'aimer, mais toute ma vie ne suffira pas à t'oublier.

Всего одного момента моей жизни было достаточно, чтобы узнать и полюбить тебя, но всей моей жизни не хватит, чтобы забыть тебя.