1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. T'ennuie

Translation of "T'ennuie" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "T'ennuie" in a sentence and their russian translations:

Est-ce que je t'ennuie ?

Я тебе надоел?

J'espère que je ne t'ennuie pas.

- Надеюсь, я тебе не надоел.
- Надеюсь, я вам не надоел.

Est-ce que quelque chose t'ennuie, Tom?

- Тебя что-то беспокоит, Том?
- Тебе что-то мешает, Том?

- Est-ce que je t'ennuie ?
- Est-ce que je vous ennuie ?

- Я тебе надоел?
- Я вам надоел?

- J'espère que je ne vous ennuie pas.
- J'espère que je ne t'ennuie pas.

- Надеюсь, что я тебе не надоедаю.
- Надеюсь, я тебе не надоедаю.
- Надеюсь, я вам не надоедаю.

- J'espère que ça ne vous dérange pas.
- J'espère que ça ne te dérange pas.
- J'espère que ça ne vous ennuie pas.
- J'espère que ça ne t'ennuie pas.

- Надеюсь, ты не против.
- Надеюсь, вы не против.
- Надеюсь, ты не возражаешь.
- Надеюсь, вы не возражаете.
- Надеюсь, Вы не против.

- Est-ce que je t'ennuie ?
- Est-ce que je vous ennuie ?
- Est-ce que je vous agace ?
- Est-ce que je t'agace ?
- Est-ce que je t'embête ?
- Est-ce que je vous embête ?

Я вас раздражаю?