1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Tordu

Translation of "Tordu" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Tordu" in a sentence and their russian translations:

C'est un tordu.

- Он псих.
- Он чокнутый.

Il s'est tordu l'auriculaire.

- Он вывихнул мизинец.
- Он вывихнул себе мизинец.

C'est ça, un problème tordu.

Это часть этой каверзной проблемы.

Il m'a tordu le bras.

Он скрутил мне руку.

Fabriqués à partir de bois tordu,

Мы сделаны из узловатого дерева,

Il lui a tordu le cou.

- Он свернул ему шею.
- Он свернул ей шею.

Tom a un sens de l'humour tordu.

У Тома извращённое чувство юмора.

Dieu ferait-il que je sois un tendre bourgeon de pommier, qui flotte et du rameau tordu choit, pour se coucher et s'évanouir en votre sein de soie, en votre sein de soie comme il le fait céans.

Будь воля Бога, яблоневым цветом Я распустился б нежно на ветви, К тебе, любовь моя, прильнул бы летом, Чтоб увядать на шёлковой груди.