1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Voir 

Translation of "Voir " in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Voir " in a sentence and their russian translations:

Que vas-tu voir ?

Что вы собираетесь посмотреть?

Quand pourrais-je vous voir ?

- Когда я смогу вас увидеть?
- Когда я могу тебя увидеть?

Quel genre d'endroits aimerais-tu voir ?

Что за места вам хотелось бы посмотреть?

Je suis content de te voir !

Рад тебя видеть!

Comme je suis content de te voir !

Как я рад тебя видеть!

Voici ce que je voudrais vraiment voir !

Это именно то, что я хотел увидеть!

Pourquoi ne viens-tu pas nous voir ?

Почему ты не придешь навестить нас?

Tu as vraiment très envie de la voir ?

Ты правда очень хочешь её видеть?

- Je suis content de te voir !
- Je me réjouis de te voir !

- Рад тебя видеть!
- Рада тебя видеть!

- Pourquoi ne viens-tu pas nous voir ?
- Pourquoi ne viens-tu pas nous rendre visite ?
- Pourquoi ne venez-vous pas nous rendre visite ?
- Pourquoi ne venez-vous pas nous voir ?

- Почему ты не придешь навестить нас?
- Почему бы тебе нас не навестить?

- Il y a une superbe vue depuis le toit de cet immeuble. Tu veux aller voir ?
- Il y a une superbe vue depuis le toit de cet immeuble. Vous voulez aller voir ?

С крыши того здания открывается великолепный вид. Хочешь пойти посмотреть?