Translation of "épreuves" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "épreuves" in a sentence and their spanish translations:

Qui a enduré d'impossibles épreuves

que ha soportado pruebas imposibles

Tu devras passer par des épreuves difficiles.

Tendrás que pasar experiencias difíciles.

La nuit propose aux animaux des épreuves extraordinaires...

la noche presenta a los animales oportunidades y desafíos

La joie de la victoire faisait oublier toutes les épreuves.

la alegría de la victoria hizo que se olvidaran todas las dificultades.

Pendant la guerre les gens ont traversé bien des épreuves.

Durante la guerra, la gente pasó muchos apuros.

En plus de toutes les épreuves de la vie à la campagne,

Junto a todas las dificultades generales de la vida rural,

Avec le retour du soleil, une nouvelle vie commence et les épreuves seront progressivement oubliées.

Con el sol que se fortalece, comienza una nueva vida y las dificultades se olvidan lentamente.

En tournant les épreuves de l'hiver à leur avantage, ils sont devenus de véritables maîtres des longues nuits du nord.

Al hacer que los desafíos del invierno los favorezcan, se convirtieron en los amos verdaderos de estas largas noches del norte.

- Il nous raconta qu'il était passé par de nombreuses épreuves.
- Il nous a dit qu'il avait traversé bien des difficultés.

Él nos dijo que había atravesado muchas dificultades.