Translation of "Américain" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "Américain" in a sentence and their spanish translations:

Il est Américain.

- Él es estadounidense.
- Él es americano.

Je suis américain.

Soy americano.

C'est le projet américain

Este es el proyecto americano

A bas l'impérialisme américain!

¡Abajo el imperialismo estadounidense!

Britanniques et un américain

británicos y uno estadounidense

Il doit être américain.

Él debe de ser estadounidense.

Il n'est pas américain.

- Él no es estadounidense.
- Él no es americano.

Son mari est Américain.

Su marido es americano.

J'étudie le théâtre américain.

Estudio el teatro de los Estados Unidos.

Un Afro-américain, un Asio-Américain, un Français, un Allemand, un Russe,

estadounidenses de origen africano y asiático, franceses, alemanes, rusos,

Donc, si vous êtes américain,

Entonces, si eres estadounidense,

Tu es un garçon américain.

Sos un chico americano.

Êtes-vous américain ou français ?

- ¿Eres estadounidense o francés?
- ¿Usted es americano o francés?

Elle a épousé un Américain.

Ella se casó con un estadounidense.

- Un Américain m'a parlé à la gare.
- Un Américain m'a abordé à la gare.

Un estadounidense me habló en la estación.

L'écrivain américain Mark Twain l'exprime mieux.

El escritor americano Mark Twain lo dijo mejor:

"Nous en ferons un dîner américain."

"Haremos una cena americana con eso".

Il n'est pas américain mais français.

Él no es norteamericano, sino francés.

- Je suis américain.
- Je suis américaine.

- Soy americano.
- Soy estadounidense.

- Je suis américain.
- Je suis étasunien.

- Soy americano.
- Soy estadounidense.

Elle est mariée à un Américain.

Ella está casada con un americano.

Ce bateau arborait le pavillon américain.

El barco ondeaba bandera estadounidense.

John est un jeune homme américain.

- John es un chico americano.
- John es un niño americano.
- John es un niño estadounidense.

Il ne semble pas être Américain.

No parece ser estadounidense.

J'étais riche, instruit, blanc, américain et homme.

Era un exitoso, instruido hombre blanco estadounidense.

Le budget américain pour les fanfares militaires

el presupuesto de EE.UU. solo para las bandas de marcha militares

Un Américain m'a parlé à la gare.

Un estadounidense me habló en la estación.

Henry James était américain à sa naissance.

Henry James era americano de nacimiento.

Il est américain jusqu'au bout des ongles.

Él es estadounidense de la cabeza a los pies.

Walt Whitman est mon poète américain favori.

Walt Whitman es mi poeta estadounidense favorito.

Je suis japonais, mais tu es américain.

Yo soy japonés, pero tú eres norteamericano.

La guerre a unifié le peuple Américain.

- La guerra unió al pueblo norteamericano.
- La guerra había unido a los americanos.

Un Américain a été tué dans l'avion.

Un americano fue asesinado en la pelea.

Que vous réformiez les attentes du public américain.

es cambiar las expectativas de la audiencia televisiva de EE.UU.

En football américain un touché vaut six points.

En fútbol americano un touchdown cuenta seis puntos.

J'adore regarder le baseball et le football américain.

Me encanta ver el béisbol y el fútbol americano.

- Il n'est pas américain.
- Il n'est pas étasunien.

- Él no es estadounidense.
- Él no es americano.

Nous l'avons pris par erreur pour un Américain.

Lo confundieron con un norteamericano.

Nous voulons voir un match de football américain.

- Nosotros queremos ver un partido de fútbol americano.
- Nosotras queremos ver un partido de fútbol americano.

Et le Conseil Américain de la Science et Santé,

Y el Consejo Estadounidense de Ciencia y Salud,

Benjamin Franklin était un inventeur et homme politique américain.

Benjamín Franklin fue un político e inventor estadounidense.

L'homme à qui j'ai parlé était allemand, pas américain.

El hombre con el que hablé era alemán, no americano.

- Elle épousa un Étasunien.
- Elle a épousé un Américain.

Ella se casó con un estadounidense.

Ce roman a été écrit par un auteur américain.

Esta novela fue escrita por un autor americano.

Pour beaucoup, le rêve américain est devenu un cauchemar.

Para muchos, el sueño americano se ha convertido en una pesadilla.

Il y a des rayures sur le drapeau américain.

Hay rayas en la bandera estadounidense.

Ou de mon premier rendez-vous avec un garçon américain

O salir con un muchacho estadounidense por primera vez

J'ai donc rejoint le procès intenté par le Congrès américain

Así que me uní a la demanda del Congreso de EE.UU.

En tant qu'homme noir américain, cela a retenti en moi.

Ahora, como hombre negro en EE. UU., eso tuvo eco en mí.

Plus intéressant, le drapeau américain qui a été érigé flottait

Más interesante aún, la bandera estadounidense que se erigió ondeaba

Américain, un seul mètre d'eau pourrait entraîner le naufrage des

Americano, sólo un metro de agua podría provocar el hundimiento de

- Je suis un chanteur américain.
- Je suis une chanteuse américaine.

- Soy una cantante americana.
- Soy un cantante americano.

Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu.

Los colores de la bandera estadounidense son rojo, blanco y azul.

Ce roman a été écrit par un célèbre écrivain américain.

Esta novela fue escrita por un famoso escritor americano.

Si vous êtes américain, vous l'avez probablement étudiée à l'école.

Si eres americano probablemente los estudiaste en la escuela.

- Je suis un citoyen américain.
- Je suis une citoyenne américaine.

Soy ciudadano estadounidense.

- Il est le seul américain ayant traversé la Manche à la nage.
- Il est le seul américain à avoir traversé la Manche à la nage.
- Il est le seul Américain qui ait traversé la Manche à la nage.

Él es el único americano que ha cruzado nadando el Canal de la Mancha.

Pour laquelle j'ai obtenu une bourse de joueur de football américain.

donde conseguí una beca deportiva para jugar al fútbol.

Remettant en question la légitimité de tout le système juridique américain.

cuestionando la legitimidad de todo el sistema legal estadounidense.

On sait juste que notre rêve américain d'être propriétaire de notre maison

Lo único que sabes es que tu sueño americano de tener tu propia casa,

Un créateur de meubles américain a séjourné à l'hôtel pendant une semaine.

Un diseñador de muebles estadounidense se hospedó en el hotel durante una semana.

Pourquoi le gouvernement américain laisse-t-il les gens posséder des armes ?

¿Por qué el gobierno de Estados Unidos deja que la gente tenga armas?

Le gouvernement Américain a toujours regardé l'Angleterre comme leur animal de compagnie.

El gobierno de Estados Unidos siempre ha considerado a Inglaterra como su mascota.

Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie américain.

Este libro te dará una idea clara del modo de vida estadounidense.

L'homme à qui j'ai parlé n'était pas un Américain, mais un Allemand.

El hombre al que le hablé no era americano, sino alemán.

Son pilote senior était Ed White, le premier Américain à marcher dans l'espace.

Su piloto principal fue Ed White, el primer estadounidense en caminar en el espacio.

Brent est Américain, mais il parle japonais comme si c'était sa langue maternelle.

Brent es americano, pero habla japonés como si fuera su lengua materna.

Je vis dans l'angoisse de mourir écrasé par un débris de satellite américain.

Vivo con la angustia de morir aplastado por residuos de satélite americano.

J'ai entendu dire qu'un campeur sud-américain a été mangé par un anaconda.

Oí que un campista sudamericano fue devorado por una anaconda.