1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Créent

Translation of "Créent" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Créent" in a sentence and their spanish translations:

Créent plus d'espaces d'intimité,

tienen más intimidad,

Nos habitudes quotidiennes la créent.

Nuestros hábitos diarios la producen.

Ensemble, elles créent un modèle viable.

Juntos constituyen un plan de posibilidades.

Les lionceaux créent une débandade. Droit vers elle.

Los cachorros causan una estampida. Directo hacia ella.

Nos villes créent de sérieux problèmes de pollution.

Nuestras ciudades crean serios problemas de contaminación ambiental.

Les connecteurs créent des liens dans un texte.

Los conectores crean enlaces dentro de un texto.

Mais les clusters de contenu créent du contenu

pero los clústeres de contenido están creando contenido

Comment faire que les gens créent des liens véritables,

¿cómo lograr que las personas conecten de forma significativa

Les gradients de pression créent le vent de surface,

Las variaciones de presión crean viento superficial

Nous voulons étudier comment les moustiques créent leur chanson.

Queremos investigar cómo los mosquitos producen su canto.

Et que les solutions créent parfois leurs propres problèmes

y que las soluciones a veces creen sus propios problemas,

Les marchés créent inévitablement plus de problèmes qu'ils n'en résolvent.

los mercados inevitablemente crean más problemas de los que resuelven.

Les serveurs de news créent des programmes avec des invites

los servidores de noticias hacen programas con avisadores

De nouvelles alchimies se créent quand les gens en prennent conscience

Se crean nuevas químicas cuando la gente toma consciencia de ciertas cosas

Lui et ses prisonniers voisins créent des jeux de société en papier

él y sus prisioneros vecinos hacen juegos de mesa con papel

Ils disent aux gens à propos de ils créent de la presse.

le están diciendo a la gente sobre es, están creando prensa.

Et les solutions créent de nouveaux problèmes devant être résolus à leur tour.

y las soluciones crean nuevos problemas que a su vez deberán ser resueltos.

Pour s'assurer que des mélanomes ne se créent pas des années plus tard.

para estar seguros de que después de unos años no vayas a tener melanoma.

Cela suggérait que lorsque les langues évoluent, elles créent des noms de couleurs dans un certain ordre.

Esto sugería que, mientras las lenguas se desarrollan, crean nombres para los colores en un cierto orden.

Pour qu'une langue compte de nombreuses phrases sur Tatoeba, il faut que soit de nombreux locuteurs de cette langue y créent quelques phrases, soit que peu de locuteurs en créent beaucoup. Pour la plupart des langues, aucune de ces deux conditions n'est réunie.

Para que una lengua tenga muchas oraciones en Tatoeba, hace falta que o muchos hablantes de esta lengua creen algunas oraciones o que pocos hablantes creen muchas. Para la mayor parte de las lenguas, no se cumple ninguna de estas dos condiciones.