1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Direct

Translation of "Direct" in Spanish

0.024 sec.

Examples of using "Direct" in a sentence and their spanish translations:

- Il est mon voisin direct.
- C'est mon voisin direct.

Es mi vecino de al lado.

Courant alternatif et courant direct.

AC/DC: corriente alterna y corriente continua.

Nous le ferons en direct.

Lo haremos en vivo.

L'écorce s'allume direct tellement c'est inflammable.

Esa corteza sí que arde. Es muy inflamable.

L'écorce s'allume direct tellement c'est inflammable !

Esa corteza sí que arde. Es muy inflamable.

Ce train est direct pour Nagoya.

Este tren va directo a Nagoya.

C'est un vol direct Tokyo-Londres.

Es un vuelo directo de Tokio a Londres.

Je suis souvent simplement trop direct.

A menudo soy simplemente demasiado directo.

- Je serai direct.
- Je serai directe.

- Seré directo.
- Voy a ser directo.

AC/DC, courant alternatif et courant direct.

AC/DC: corriente alterna y corriente continua.

L'italien est un descendant direct du latin.

El italiano es descendiente directo del latín.

Je vais être direct. Vous êtes viré.

- Iré directo al grano. Estás despedido.
- Iré directo al grano. Estás despedida.

- Ou tu peux le faire en direct.

- O puedes hacer eso en vivo.

N'aimeriez-vous pas regarder la conquête d'Istanbul en direct?

¿No te gustaría ver la conquista de Estambul en vivo?

Les gens n'ont aucun lien direct avec les chauves-souris

las personas no tienen conexión directa con los murciélagos

Au début, il n'y avait pas de diffusion en direct.

Al principio no hubo retransmisiones en directo.

- Est-ce un vol direct ?
- Est-ce un vol direct ?

¿Es un vuelo directo?

Je me suis fait virer. Je me suis fait virer, direct.

Después me despidieron. De inmediato.

Lorsque vous avez un intérêt personnel mais que vous êtes direct.

que es preocuparse por persona, pero hablarle con franqueza.

Les flux en direct sur Internet ont décollé grâce aux jeux vidéo.

Por eso el streaming en directo se ha popularizado con los videojuegos.

Et nous pensions venir vous rejoindre pour une petite diffusion en direct.

y pensamos que podríamos acompañarlos en el stream.

Est devenu plus décisif et direct quant à ce qu'il voulait dire

se vuelve más decisivo y directo sobre lo que quiere decir

Grâces, pour leur discours honnête et direct et pour toujours aider les vieux camarades.

gracias, por su discurso honesto y directo y por ayudar siempre a los viejos camaradas.

Le match de football sera retransmis en direct à cinq heures de l'après-midi.

El partido de fútbol será transmitido en vivo a las cinco de la tarde.

Quand on va à un gros évènement en direct - comme ici ce soir à Reno -

Cuando hacemos un evento en vivo, como el que hacemos hoy en Reno,

Des explosifs, de l'équipement et aussi un appui direct aux talibans pour affronter les troupes

explosivos, equipos e incluso apoyo directo a los talibanes para enfrentarse a las tropas

Avec le rappel, on y sera direct. Le problème, c'est qu'il n'y a rien où s'accrocher.

Eso nos llevará directamente allí. El problema es que no veo nada confiable a qué atarla.

Mais alors à Liebertwolkwitz, il a montré ses limites lorsqu'il n'était pas sous le commandement direct

Pero luego, en Liebertwolkwitz, mostró sus limitaciones cuando no estaba bajo el mando directo

Il est d'ordinaire direct et sincère et gagne ainsi la confiance de ceux qui le rencontrent.

Normalmente es directo y sincero, y así consigue ganarse la confianza de aquellos que le conocen.

Résoudre un exercice tactique, comprendre une fin de jeu difficile, suivre un match en direct et essayer de « deviner » les coups qui seront joués. Tout cela est amusant.

Resolver un ejercicio táctico, comprender un final difícil, seguir un juego en vivo y tratar de "adivinar" los movimientos que se jugarán. Todo esto es divertido.